Traduction de «Don't tip » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

don't tip | this side up
ne pas culbuter

gas and alcohol don't mix [ if you drive don't drink, if you drink don't drive ]
boire ou conduire, il faut choisir

don't care [ don't care condition | don't care state ]
état indifférent [ niveau sans influence ]

irrelevant | immaterial | don't care case | don't care
peu importe

Build a child and you don't have to repair the adult : literacy programs and the role of the library in prisons and juvenile detention houses [ Build a child and you don't have to repair the adult ]
Build a child and you don't have to repair the adult : literacy programs and the role of the library in prisons and juvenile detention houses [ Build a child and you don't have to repair the adult ]

don't care value
valeur négligeable

call forwarding on no answer | CFNA | call forward no answer | call forwarding don't answer | call forwarding on no reply | CFNR | call forwarding no reply
renvoi automatique sur non-réponse | renvoi des appels sans réponse | renvoi sur non-réponse | renvoi en cas de non-réponse

don't move ! | sono-mama !
ne bougez-pas ! | sono-mama !

felt flow-tip marker | felt pen | felt-tip marker | felt-tipped pen | fiber-tip pen | flow-tip marker
meche a feutre | stylo a pointe fibre

T lead | T wire | tip | tip conductor | tip lead | tip wire | T [Abbr.]
fil de pointe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quite frankly, he would feel that we are negligent if we don't tip him off to what you told us today.
Il nous reprocherait notre négligence si nous ne l'informions pas de ce que vous nous avez dit aujourd'hui.

Landfills that don't respect these conditions and uncontrolled waste tips are considered illegal under the Directive.
Les décharges qui ne respectent pas ces conditions et les décharges non contrôlées sont considérées comme illicites en vertu de la directive.

And which party, by failing to heed the warning signs of an economic slowdown and by both cutting the GST and spending as if there were no tomorrow, set the country up for a budget.that could, if the Conservatives don't watch their step, tip Canada back into deficit spending?
Et quel parti, en ne tenant pas compte des signes précurseurs d'un ralentissement économique, en réduisant la TPS et en dépensant sans compter, a mis la table pour un budget qui pourrait, si ce parti ne fait pas attention, replonger le Canada dans le déficit?

The minister has maintained all along that it's a great starting point for a discussion around how we provide compensation, which is fairly precedent-setting, but don't tip the balance so that it becomes a disincentive to all of the voluntary activity that clearly we've heard great testimony and great evidence of people doing right now.
Le ministre a toujours soutenu que c'était un bon point de départ pour la discussion des modes d'indemnisation, qui constitue en quelque sorte un précédent, sans toutefois trop faire pencher la balance en décourageant toutes les activités bénévoles qui ont cours actuellement selon tous les témoignages et dont nous avons des preuves édifiantes.

As I said to the two gentlemen over here, I don't know where they are right now, but this is not a way to go to keep this from tipping over to the point where it's not attractive to do business.
Comme je l'ai mentionné à ces deux messieurs, je ne sais pas ce qu'il en est actuellement, mais il n'est certainement pas juste d'empêcher le débordement jusqu'au point où un secteur d'activité n'a plus aucun intérêt sur le plan commercial.