Traduction de «Dutch Board Film Censors » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Dutch Board of Film Censors
Commission de contrôle cinématographique

National Board of Film Censors
Commission nationale de contrôle des films

Film Review Board [ Ontario Board of Censors ]
Commission de contrôle cinématographique [ Commission de censure de l'Ontario ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There has been a lot of talk recently about the National Film Board being censored by a person who is the subject of one of the board's films, something about a custodian.
On a beaucoup parlé récemment du fait que l'Office national du film a fait l'objet de censure de la part d'une personne étant le sujet d'un film de l'ONF portant sur un certain gardien.

That was at a time when you could go to jail for five years for putting the pieces of your film that the censor board had cut out back in your film and showing it.
À cette époque-là, on pouvait écoper de cinq ans de prison si on utilisait et montrait quand même les scènes que le conseil de censure avait retirées du film.