The second principle with respect to the code of conduct is that members are expected to fulfill their public duties with honesty and uphold the highest standards so as to avoid real or apparent conflict of interest and to maintain and enhance public confidence and trust in the integrity of each member of the House of Commons.
Le deuxième principe établi dans le code de déontologie, c'est que les députés doivent remplir leurs fonctions avec honnêteté et selon les normes les plus élevées de façon à éviter les conflits d'intérêts réels ou apparents et à préserver et accroître la confiance du public dans l'intégrité de chaque député et envers la Chambre des communes.