Vertaling van "Ecosystem Science Directorate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ecosystem Science Directorate
Direction générale de la science des écosystèmes

Ecosystem Sciences and Evaluation Directorate [ Inland Waters Directorate ]
Direction générale des sciences et de l'évaluation des écosystèmes [ Direction générale des eaux intérieures ]

Corporate Science Director [ Director, Corporate Science ]
directeur, Services scientifiques ministériels

EUROGLOBEC Science Plan | European Global Ocean Ecosystem Dynamics Science Plan
plan scientifique EUROGLOBEC

Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services | IPBES [Abbr.]
plateforme intergouvernementale scientifique et politique sur la biodiversité et les services écosystémiques | IPBES [Abbr.]

Directorate of Science, Technology and Industry | DSTI [Abbr.]
Direction de la science, de la technologie et de l'industrie | DSTI [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sylvain Paradis, Director General, Ecosystem Science Directorate;
Sylvain Paradis, directeur général, Direction des sciences et des écosystèmes;

With me is Monsieur Serge Labonté, director general, who is leading the science renewal that you have targeted for your attention this morning; Dr. Sylvain Paradis, director general, ecosystem science directorate; and Dr. Savi Narayanan, who is responsible for ocean science and the Canadian Hydrographic Service.
Je suis donc accompagnée de Serge Labonté, directeur général chargé du programme de renouvellement scientifique auquel vous vous intéressez ce matin; de Sylvain Paradis, directeur général, Science des écosystèmes; et de Savi Narayanan, directeur général, Sciences des océans et Service Hydrographique du Canada.

Sylvain Paradis, Director General, Ecosystem Science Directorate, Fisheries and Oceans Canada: It is quite clear that we do not have very good knowledge of all the biodiversity in the Arctic because not much research has been done. But with the arrival of ArcticNet and the Amundsen, we have done a lot of research to find the kinds of species, what happens in migration, and so on.
Sylvain Paradis, directeur général, Direction des sciences des écosystèmes, Pêches et Océans Canada : Il est assez clair qu'on n'a pas une très bonne connaissance de toute la biodiversité de la zone arctique parce qu'on n'a pas fait beaucoup de recherches, mais avec la venue de ArcticNet et de l'Amundsen, on a fait beaucoup de recherches pour trouver les types d'espèces et de migration, ce qui s'y passe, et cetera.

Jay Parsons, Director, Strategic and Regulatory Science Directorate, Ecosystems and Oceans Science Sector, Fisheries and Oceans Canada: I am Director of the Aquaculture Science Branch in the Ecosystems and Oceans Science Sector of Fisheries and Oceans.
Jay Parsons, directeur, Stratégies et régulation des sciences, Secteur des sciences des écosystèmes et des océans, Pêches et Océans Canada : Je suis directeur de la Division des sciences de l'aquaculture du secteur des écosystèmes et sciences des océans de Pêches et Océans Canada.

I have with me this afternoon on my right Siddika Mithani, the Assistant Deputy Minister of Ecosystems and Oceans Science Sector; Mr. David Gillis, the Director General of Ecosystem Science, Ecosystems and Oceans Science; and Mr. Morley Knight, Director General of Resource Management.
J'ai avec moi cet après-midi à ma droite Siddika Mithani, sous-ministre adjointe, Sciences, écosystèmes et océans, M. David Gillis, directeur général, Sciences des écosystèmes, Sciences, écosystèmes et océans, et M. Morley Knight, directeur général, Gestion des ressources.