16. Reiterates that, while maintaining a high standard of work, it is also nec
essary to make more efficient use of language resources and to control their costs by looking at the overall workload for each language section and ensuring that the costs generated by the late cancellation of meeting requests and delegation visits with interpretation, in contraventi
on of the deadlines laid down in the Code of Conduct, are reduced; insists that committees, delegations and politi
...[+++]cal groups should be made aware of the rules laid down in the Code of Conduct; 16. répète que, tout en maintenant une haute qualité de travail, il est également nécessa
ire d'utiliser plus efficacement les ressources linguistiques et d'en maîtriser les coûts en examinant la charge globale de travail pour chaque section linguistique et en veillant à ce que les coûts générés par l'annulation tardive de demandes de réunions et de visites de délégations avec interprétation, en violati
on des délais fixés dans le code de conduite, soient réduits; insiste pour que les commissions, les délégations e
...[+++]t les groupes politiques soient informés des règles énoncées dans le code de conduite; 
