The response is not just about the minimum legal size but there have been other management measures introduced in different lobster districts to try to increase the proportion of egg-bearing females that remain within that population and are contributing to it.
La taille minimale réglementaire n'est qu'une mesure parmi les mesures de gestion mises en œuvre dans les diverses zones de pêches du homard pour faire augmenter la proportion de femelles œuvées et favoriser la croissance de la population.