Traduction de «Electronic point sale » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

electronic point-of-sale equipment
équipement électronique de point de vente

electronic point of sale check-out system
caisses enregistreuses électroniques au point de vente

electronic point of sale
point de vente électronique

electronic point of sale | EPOS [Abbr.]
point de vente électronique | PVE [Abbr.]

electric/electronic point gage | electric/electronic point gauge
pointe limnimétrique électrique/électronique

enable point of sale material availability | ensuring point of sale material availability | assure point of sale material availability | ensure point of sale material availability
assurer la disponibilité du matériel sur le point de vente

EFTPOS terminals | electronic funds transfer at point of sale | electronic funds transfer at point of sale terminals | EFTPOS [Abbr.]
terminaux de transfert électronique de fonds situés à un point de vente

completed sales basis | completed transaction method | point-of-sale method | revenue recognition at point of delivery | revenue recognition at point of sale | sales basis of revenue recognition
comptabilisation à la livraison | méthode de la constatation à la date de la vente | méthode de comptabilisation à la livraison | constatation à la livraison | constatation à la date de la vente | comptabilisation à la date de la vente

graduate technical sales representative in electronic and telecommunications equipment | senior technical sales engineer in electronic and telecommunications equipment | assistant technical sales engineer in electronic and telecommunications equipment | technical sales representative in electronic and telecommunications equipment
attachée technico-commerciale en équipements électroniques et de télécommunications | attaché technico-commercial en équipements électroniques et de télécommunications | attaché technico-commercial en équipements électroniques et de télécommunications/attachée technico-commerciale en équipements électroniques et de télécommunications

online sale | Internet sale | e-sale | electronic sale | cybersale
vente en ligne | vente sur Internet | vente sur l'Internet | vente par Internet | vente par l'Internet | vente dans Internet | vente électronique | cybervente | e-vente

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

What we now know as an electronic cash register, or a “device that keep a register or supporting documents through the means of an electronic device or computer system designed to record transaction data or any other electronic point-of-sale system” should be in place.
Ce que nous appelons une caisse enregistreuse électronique, ou un « appareil qui tient un registre ou des documents justificatifs au moyen d’un dispositif électronique ou d’un système informatique conçu pour enregistrer des données de transactions ou tout autre système électronique de point de vente », doit être en place.

‘online marketplace’ means a service provider, as defined in point (b) of Article 2 of Directive 2000/31/EC of the European Parliament and of the Council of 8 June 2000 on certain legal aspects of information society services, in particular electronic commerce, in the Internal Market (‘Directive on electronic commerce’) , which allows consumers and traders to conclude online sales and service contracts on the online marketplace’s website.
«place de marché en ligne», un prestataire de services, au sens de l'article 2, point b), de la directive 2000/31/CE du Parlement européen et du Conseil du 8 juin 2000 relative à certains aspects juridiques des services de la société de l'information, et notamment du commerce électronique, dans le marché intérieur («directive sur le commerce électronique») , qui permet aux consommateurs et aux professionnels de conclure des contrats de vente ou de service en ligne sur le site internet de la place de marché en ligne.

The card is used only for a read-out in order to facilitate the electronic generation of the mandate, which has to be signed by the payer at the point of sale.
La carte n'est utilisée que comme moyen d'affichage pour permettre la génération électronique du mandat, qui doit être signé par le payeur au point de vente.

10. Calls for the establishment of the pilot projects proposed, in particular the pilot project aimed at filling in existing data gaps to develop robust evidence-based instruments that reward producers who deliver extra-environmental public goods, the pilot project establishing a European coordinated network for animal welfare, and the pilot project to provide information to consumers, in schools, at points of sale and at other contact points, concerning the high quality, food safety, environmental and animal welfare standards that European farmers have to meet; calls for implementation of the pilot project on the creation of a European farm prices and margins observatory, which, given the price volatility of recent years, will be an important tool for improving transparency in the food supply chain; calls for the extension of the pilot project on an exchange programme for young farmers and for implementation of the pilot project to fine-tune technology for reading sheep’s electronic identification codes; calls on the Commission to implement all the proposed pilot projects.
10. demande que soient mis en place les projets pilotes proposés, notamment le projet pilote visant à combler les écarts de données existants pour développer des instruments solides fondés sur la preuve récompensant les producteurs de biens publics respectueux de l’environnement, le projet pilote établissant un réseau européen coordonné pour le bien-être animal, et le projet pilote visant à fournir des informations aux consommateurs, dans les écoles, dans les points de vente et dans d'autres lieux de rencontre, sur les normes élevées que les agriculteurs européens doivent respecter en matière de qualité, de sécurité alimentaire, d'environnement et de bien-être animal; réclame la mise en oeuvre du projet pilote sur la création d'un observatoire européen des prix et des marges agricoles qui, en raison de la volatilité des prix de ces dernières années, sera un instrument important pour améliorer la transparence dans la chaîne d'approvisionnement alimentaire; demande la prolongation du projet pilote portant sur un programme d'échanges en faveur des jeunes agriculteurs et la mise en oeuvre du projet pilote visant à affiner la technologie de la lecture pour l'enregistrement électronique des ovins; demande à la Commission de mettre en œuvre tous les projets pilotes proposés.

Financial institutions and credit institutions in many parts of the EU have invested in the development of sophisticated electronic verification systems and processes here is a low money-laundering risk on the sale of home, motor and business insurance policies; it is more effective to act on any suspicions at the point when the claim is made.
Dans de nombreuses régions de l'UE, les établissements financiers et les établissements de crédit ont investi dans le développement de systèmes et de processus de vérification électronique complexes. La souscription de polices d'assurance mobilière, automobile et professionnelle comporte un faible risque de blanchiment d'argent.

At that time, electronic point-of-sale terminals should be €-ready.
À ce moment-là, les terminaux de paiement devraient être eurocompatibles.

KKR holds in its investment portfolio various kinds of business activities, mainly in the U.S., for example manufacture of Electronic Point of Sale Systems packages, recreation resorts, food retailing, assurance companies.
KKR compte dans son portefeuille divers types d'activités commerciales, essentiellement aux États-Unis, notamment la fabrication de systèmes de terminaux de paiement électronique, des complexes de loisirs, des commerces de détail et des compagnies d'assurance.

SNRBS has activities in retail and banking systems, for example Electronic Point of Sale Systems (E-POS) and financial workstations.
SNRBS est active dans les systèmes bancaires, notamment pour la banque de détail, tels que Electronic Point of Sale Systems (E-POS), des postes de travail financier.

Sales outlets should be required to give change in euros, and cash dispensers and electronic point-of-sale terminals must be converted as soon as the euro is introduced.
Les points de vente devraient être obligés de rendre la monnaie en euro, les distributeurs automatiques de billets et les terminaux électroniques de paiement devraient être convertis immédiatement dès l'introduction de l'euro.

The Commission's appraisal, under the Community Merger Regulation, has concentrated mainly on the vertical and the conglomerate aspects of the concentration: - NCR, although not one of the major overall manufacturers of hardware in the Community, has a strong position on the financial and retail workstations markets (Automatic Teller Machines, Electronic Points of Sale, Electronic Cash Registers), while ATT has a wide range of activities in markets which are linked, mainly upstream, to the workstations business.
L'examen effectué par la Commission conformément au règlement CEE relatif au contrôle des opérations de concentration entre entreprises a été axé essentiellement sur les aspects verticaux et sur le côté "conglomérat" de la concentration : - bien que NCR ne compte pas au nombre des principaux constructeurs de matériel informatique général de la Communauté, cette société occupe une forte position sur le marché des postes de travail dans le domaine des opérations financières et du commerce de détail (guichets automatiques, points de vente électroniques, caisses enregistreuses électroniques); ATT exerce pour sa part toute une série d'activités sur des marchés qui sont liés, essentiellement en amont, au secteur des postes de travail.