Traduction de «Elrose » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Elrose & District United Appeal
Elrose & District United Appeal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I farm at Elrose, which is about 100 miles southwest of Saskatoon.
Je cultive la terre à Elrose, à une centaine de milles au sud-ouest de Saskatoon.

I am a grain and special crop producer from Elrose and I have been farming for over 40 years.
Je produis des céréales et des denrées spécialisées à Elrose et je cultive la terre depuis plus de 40 ans.

These petitioners come from a broad cross-section of Saskatchewan: Zehner, Edenwold, Pilot Butte, Qu'Appelle, Quill Lake, Wadena. They also come form other areas in the province, like Elrose, Eston, Swift Current, Wilkie, and North Battleford.
Les pétitionnaires viennent de diverses régions de la Saskatchewan, notamment de Zehner, d'Edemwold, de Pilot Butte, de Qu'Appelle, de Quill Lake et de Wadena, ainsi que d'autres régions de la province comme Elrose, Eston, Swift Current, Wilkie et North Battleford.

Elrose, Saskatchewan and indeed the western side of Saskatchewan will always remember the man who personified the song “When you're smiling, the whole world smiles with you”.
À Elrose et dans tout l'ouest de la Saskatchewan, on se souviendra toujours de l'homme qui incarnait la chanson «Quand tu souris, le monde entier sourit avec toi».

The first petition has 25 signatures and comes from the Elrose area of my constituency.
La première est signée par 25 habitants de la région d'Elrose, située dans ma circonscription.