Vertaling van "Emily Carr Institute Art Design " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Emily Carr University of Art + Design [ ECUAD | Emily Carr Institute of Art + Design ]
Emily Carr University of Art + Design [ Université d’art et de design Emily-Carr | Emily Carr Institute of Art and Design ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At national level, partnerships between VET institutions, higher education establishments, and design, art, research and innovation centres should be encouraged.
Au niveau national, les partenariats entre les organismes d’EFP, les établissements d’enseignement supérieur, les centres de design, d’art, de recherche et d’innovation devraient être encouragés.

I always feel remarkably old whenever I'm down at the Vancouver Film School or Emily Carr, or any of these other institutions where I find young people doing wonderful things with film and digital media that I simply don't understand.
Je dois dire que je prends toujours un coup de vieux lorsque je vais à l'école de cinéma de Vancouver ou à l'institut Emily Carr, ou à l'un ou l'autre des établissements où les jeunes font de merveilleuses choses en appliquant leurs connaissances de la cinématographie et des médias numériques d'une manière qui m'épate autant qu'elle m'échappe, je dois l'avouer.

8. Calls on the Commission to provide stronger support to the ICOM’s International Observatory on Illicit Traffic in Cultural Goods, that has produced Emergency Red Lists of Syrian and Iraqi Antiquities at risk, designed as a tool for museums, customs officials, police officers, art dealers and collectors that plan to use satellite imagery to monitor the situation on the ground, in cooperation with the UN Institute for Training and Research (UNITAR);
8. demande à la Commission de soutenir davantage l'Observatoire international du trafic illicite des biens culturels du Conseil international des musées (ICOM), qui a publié des listes rouges d'antiquités syriennes et iraqiennes menacées afin d'aider les musées, les douaniers, les policiers, les marchands d'arts et les collectionneurs qui comptent se servir d'images satellite pour surveiller la situation sur le terrain, en coopération avec l'Institut des Nations unies pour la formation et la recherche (UNITAR);

encourage partnerships for creativity and innovation (VET providers, higher education institutions, and design, art, research and innovation centres);
encourager les partenariats pour la créativité et l'innovation (organismes d'EFP, établissements d'enseignement supérieur et centres de design, d'art, de recherche et d'innovation);

encourage partnerships for creativity and innovation (VET providers, higher education institutions, and design, art, research and innovation centres).
encourager les partenariats pour la créativité et l'innovation (organismes d'EFP, établissements d'enseignement supérieur et centres de design, d'art, de recherche et d'innovation).

However, despite this forward vision, it has never forgotten or neglected its past, indeed it treasures and protects its history and culture, in the ballet, the Opera House, the Everyman Theatre, Triskel Arts Centre, National Sculpture Factory, Crawford Art Gallery, Crawford College of Art and Design, University College Cork, Cork Institute of Technology, the School of Music, the College of Commerce, to mention just a few.
Toutefois, malgré ce regard tourné vers l'avenir, la ville n'a jamais oublié ou négligé son passé. En effet, elle protège et conserve précieusement son histoire et sa culture, au ballet, à l'Opéra, au Everyman Theatre, au Triskel Arts Centre, à la National Sculpture Factory, la Crawford Art Gallery, le Crawford College of Art and Design, au University College Cork, au Cork Institute of Technology, à l'Académie de musique, au College of Commerce, pour n'en citer que quelques-uns.

The ocean literature and art by numerous Canadian authors and artists such as Farley Mowat, Emily Carr and David Blackwood are indeed cherished classics.
La mer a inspiré nombre d'oeuvres d'écrivains et artistes canadiens comme Farley Mowat, Emily Carr et David Blackwood, parmi les plus célèbres.

One would think that the only western artist since the dawn of Canadian art was Emily Carr.
On dirait qu'Emily Carr est la seule artiste produite par l'Ouest dans toute l'histoire de l'art canadien.

For art lovers, the names of Emily Carr, Alex Colville, Tom Thomson, Geneviève Cadieux and Jean-Paul Lemieux bring to mind landmark works that gained international recognition.
Les noms d'Emily Carr, d'Alex Colville, de Tom Thomson, de Geneviève Cadieux et de Jean-Paul Lemieux évoquent pour les amateurs d'art des oeuvres marquantes qui ont acquis une renommée internationale.

Their next-door neighbour is the Emily Carr School of the Arts, and the neighbour on the other side is the theatre, a live theatre.
Les voisins immédiats sont la Emily Carr School of the Arts et, de l'autre côté, vous avez le théâtre, un théâtre en plein-air.