Vertaling van "Employer's Handbook " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Employer's Handbook [ Employer's Handbook on Unemployment Insurance ]
Guide de l'employeur [ Brochure sur l'assurance-chômage à l'intention des employeurs ]

Employer's Guide [ Employer's Handbook ]
Guide de l'employeur

The Official Driver's Handbook: Traffic Laws and Good Driving Practices for Drivers in Ontario [ The Official Driver's Handbook | The Driver's Handbook : Traffic Laws and Good Driving Practices for Drivers in Ontario | The Driver's Handbook ]
Guide officiel de l'automobiliste [ Guide de l'automobiliste: Le Code de la route et les bonnes habitudes de conduite en Ontario | Guide de l'automobiliste: Les lois de la circulation et les bonnes habitudes de conduite en Ontario | Guide de l'automobiliste ]

contingent employers liability insurance | contingent employer's liability insurance | contingent employers' liability insurance | contingent employer liability insurance
assurance de la responsabilité patronale éventuelle

contingent employers liability | contingent employer's liability | contingent employers' liability | contingent employer liability
responsabilité patronale éventuelle

employer's social contributions | employer contribution
cotisations sociales à la charge des employeurs | part patronale | cotisation patronale

employer's contribution | employer contribution
cotisation de l'employeur | contribution de l'employeur | cotisation patronale

employer's contribution reserve with waiver of use
renonciation à l'utilisation des réserves de cotisations d'employeur | RCE incluant une déclaration de renonciation

employer's reference letter (1) | reference (2)
certificat de travail (1) | certificat (2)

Handbook and Guidelines on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status | Handbook and Guidelines on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status under the 1951 Convention and the 1967 Protocol relating to the Status of Refugees | Handbook on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status
Guide des procédures et critères à appliquer pour déterminer le statut de réfugié | Guide et principes directeurs sur les procédures et critères à appliquer pour déterminer le statut des réfugiés | Guide et principes directeurs sur les procédures et critères à appliquer pour déterminer le statut des réfugiés au regard de la Convention de 1951 et du protocole de 1967 relaifs au statut des réfugiés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Handbook identifies national and/or regional strategies or single policy measures for the promotion of employment in green sectors.
Ce guide répertorie des stratégies nationales ou régionales ou des mesures isolées promouvant l’emploi dans les secteurs verts.

E.g. FI: Network of employers signing a Diversity Charter, testing a model monitoring discrimination in the workplace, dissemination of information material (‘Would I employ a Roma?’ handbook).
Par exemple, en FI: un réseau d'employeurs qui signe une charte de la diversité ou qui teste un modèle surveillant les discriminations au travail; la diffusion de documents d'information (manuel intitulé «Serais-je disposé à employer un Rom?»).

- by raising awareness on the best bipartite and tripartite initiatives and activities for green employment through the publication in 2013 of a good practices handbook.
– de faire connaître les meilleures initiatives et activités bipartites et triparties en matière d’emplois verts par la publication, en 2013, d’un guide de bonnes pratiques.

– having regard to the European Employment Observatory Review of April 2013 on ‘Promoting green jobs throughout the crisis: a handbook of best practices in Europe 2013’,
– vu le bilan de l'Observatoire européen de l'emploi intitulé "Promoting green jobs throughout the crisis: a handbook of best practices in Europe 2013", publié en avril 2013,

- a guide to the best practices to be employed with a view to educating children and young people, in the form of a handbook and recommendations to incorporate road safety into the school curriculum, from primary school to the end of secondary education;
Un guide des bonnes pratiques sur l’éducation des enfants et adolescents, sous forme d’un manuel et de recommandations pour inclure la sécurité routière dans le cursus éducatif, dès l’école maternelle et jusqu’à la fin de l’enseignement secondaire;

We have a handbook that employers can use to talk about mental health issues in the workplace, which gives concrete examples on how to accommodate a mental health issue in the workplace.
Nous avons un manuel que les employeurs peuvent utiliser pour parler des problèmes de santé mentale en milieu de travail, et dans lequel on donne des exemples concrets de la façon dont on peut s'adapter à un problème de santé mentale en milieu de travail.