Traduction de «Encouragement innovation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Specific programme for research, technological development and demonstration on promotion of innovation and encouragement of SME participation
Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine «Promotion de l'innovation et encouragement de la participation des PME»

Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on promotion of innovation and encouragement of SME participation
Comité pour l'exécution du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine promotion de l'innovation et encouragement de la participation des PME

Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on promotion of innovation and encouragement of SME participation (1999-2002)
Comité pour l'exécution du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine promotion de l'innovation et encouragement de la participation des PME (1999-2002)

encouragement of innovation
incitation à l'innovation

encourage counselled clients to carry out self-examination | encourage counselled clients to conduct self-examination | encourage counselled client to examine himself/herself | encourage counselled clients to examine themselves
encourager les clients conseillés à s’auto-examiner

innovation [ industrial innovation | technological innovation ]
innovation [ innovation industrielle | innovation technologique ]

encourage adoption of healthy behaviours | promote healthy lifestyle behaviours | encourage adoption of behaviours that protect health | encourage healthy behaviours
encourager les comportements sains

encourage social service users to perform daily activities independently | encourage social service users to preserve their independence in daily activities | encourage social service users to preserve their independence in their daily activities | support social service user to preserve independence in daily activities
encourager les usagers des services sociaux à préserver leur indépendance dans leurs activités quotidiennes

The First Action Plan for Innovation in Europe: Innovation for growth and employment [ The First Action Plan for Innovation in Europe ]
Premier Plan d'Action pour l'Innovation en Europe : L'innovation au service de la croissance et de l'emploi [ Premier Plan d'Action pour l'Innovation en Europe ]

innovation in labour relations [ innovation related to labour relations | labour relations innovation ]
innovation reliée aux relations de travail [ innovation en relations de travail ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Regional structures must be capable of encouraging innovation and providing support to innovators and would-be innovators, through the interface with advisory services and technological markets.
Les structures régionales doivent être en mesure d'encourager l'innovation et d'aider les entreprises innovantes et celles qui aspirent à le devenir en assurant une interface avec les services de conseil et les marchés technologiques.

Innovation policy must therefore act to encourage innovation to permeate the economic and social fabric: traditional as well as new industries, small firms as well as large, in all regions.
La politique de l'innovation doit par conséquent faire en sorte que l'innovation irrigue le tissu économique et social, les secteurs traditionnels aussi bien que les branches nouvelles, les petites entreprises comme les grandes, et ce dans toutes les régions.

The Commission proposes to focus on the competitiveness of agriculture by encouraging innovation, promoting good management of natural resources and supporting balanced territorial development balance by encouraging local initiatives
La Commission propose de mettre l'accent sur la compétitivité de l'agriculture, en encourageant l'innovation, de favoriser la bonne gestion des ressources naturelles et de soutenir le développement territorial équilibré par le biais d'un encouragement aux initiatives locales

Obviously, we want to encourage innovation and protect and reward those who cause innovation.
Bien entendu, nous voulons encourager l'innovation et protéger et récompenser ceux qui innovent.

Although we understand the vital role of intellectual property rights in encouraging innovation—and Canada has always been a leader in innovation—we want to ensure that Canadians have access to their extremely important agricultural heritage and that they can benefit from it.
Bien que nous comprenions le rôle essentiel des droits de propriété intellectuelle afin d'encourager l'innovation — et le Canada a d'ailleurs toujours été un chef de file en innovation —, nous voulons nous assurer que les Canadiens ont accès à leur héritage agricole extrêmement important et qu'ils peuvent en bénéficier.

The overall aim is to encourage innovation and increase productivity, levels of employment and economic growth.
L’objectif général est d’encourager l’innovation et de renforcer la productivité, l’emploi et la croissance économique.

Quebec will also benefit from new resources being provided to encourage innovation and commercialization, including: $32 million per year for the federal research granting councils to support advanced research and improve commercialization; $8 million per year to support the indirect cost of federally sponsored research at post-secondary institutions; $15 million per year, which actually doubles the budget of the college and community innovation program, a program that fosters research collaborations between businesses and college researchers; and the creation of a new Canada post-doctoral fellowship program to help attract the best young researchers to all of Canada.
Le Québec bénéficiera aussi des nouvelles ressources visant à encourager l'innovation et la commercialisation, notamment 32 millions de dollars par année aux conseils subventionnaires fédéraux pour soutenir la recherche de pointe et améliorer la commercialisation, 8 millions de dollars par année aux établissements d'enseignement postsecondaire pour absorber les coûts indirects de la recherche subventionnée par le gouvernement fédéral, 15 millions de dollars par année, soit le double du budget du Programme d'innovation dans les collèges et la communauté, afin d'encourager les projets de recherche conjoints entre entreprises et chercheurs collégiaux et la création d'u, nouveau programme de bourses de recherche postdoctorale, afin d'attirer partout au Canada les jeunes chercheurs les meilleurs.

The aim of this action is to support bodies active at European level in the field of youth, in particular the operation of youth NGOs, their networking, advice for people developing projects, ensuring quality by means of the exchange, training and networking of those active in youth work and youth organisations, encouraging innovation and quality, providing young people with information, developing the structures and activities needed for the Programme to meet these goals and encouraging partnerships with local and regional authorities.
Cette action vise à soutenir les organismes agissant au niveau européen dans le domaine de la jeunesse, notamment le fonctionnement des organisations non gouvernementales de jeunesse, la mise en réseau de celles-ci, les conseils à l'intention des auteurs de projets, les mesures destinées à garantir la qualité par le biais des échanges, de la formation et de la mise en réseau des personnes travaillant dans le secteur de la jeunesse et dans des organisations de jeunesse, les mesures destinées à promouvoir l'innovation et la qualité, l'information des jeunes et la mise en place des structures et activités nécessaires pour que le programme atteigne ces buts, ainsi que la promotion de partenariats avec les autorités locales et régionales.

Should the federal government put in place an innovation fund to encourage innovation in service delivery and accelerate the adoption of research results in the mental health/addiction system?
Le gouvernement fédéral doit-il établir un fonds pour l’innovation afin d’encourager l’innovation dans la prestation des services et d’accélérer la mise en pratique des résultats de la recherche ?

Fourteen million dollars will be divided between two funds for innovation: a $7 million fund to encourage innovation projects relating to learning, training, and the continuation of the bilingualism program in the public service.
Un fonds de 7 millions pour encourager les projets d'innovation quant à l'apprentissage, la formation, la poursuite du programme de bilinguisme dans la fonction publique.