The government's strategy acknowledges the critical role of host regimes in developing countries and commits to providing additional resources to them through CIDA, Natural Resources Canada, the Department of Foreign Affairs and International Trade, and international bodies such as the extractive industries transparency initiative.
La stratégie du gouvernement entérine le rôle crucial des régimes d'accueil des pays en développement et s'engage à leur fournir des ressources supplémentaires par le truchement de l'ACDI, de Ressources naturelles Canada, du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, ainsi que des organismes internationaux tels que l'initiative de transparence des industries extractives.
