Traduction de «Energuide directory clothes washers and dishwashers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Energuide directory of clothes washers and dishwashers
Répertoire Energuide des machines à laver et des lave-vaisselles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, there are clothes washers and dishwashers that use a third, a quarter, a fifth of what the standard models use.
Par exemple, il y a des machines à laver le linge et des lave-vaisselle dont la consommation n’est que d’un tiers, un quart ou même un cinquième de celle des modèles ordinaires.

These 20 new products range widely, from commercial clothes washers and dishwashers, to incandescent and fluorescent lamps and phone chargers.
Les articles en cause vont des machines commerciales à laver le linge et la vaisselle aux ampoules incandescentes et fluorescentes et aux chargeurs de téléphones portables.

Under the Act, energy-use labels must be attached to certain energy-using products, such as clothes dryers, clothes washers, integrated over/under washer-dryers, dishwashers, electric ranges, freezers, refrigerators and combination refrigerator-freezers, and room air conditioners before they can be sold.
Selon la LEE, une étiquette d’efficacité énergétique doit être apposée sur certains matériels consommateurs d’énergie, comme les sécheuses, les laveuses, les laveuses-sécheuses, les lave-vaisselle, les cuisinières électriques, les congélateurs, les réfrigérateurs et réfrigérateurs-congélateurs et les climatiseurs individuels, avant leur vente.

Ontarians who purchased ENERGY STARâ-qualified refrigerators, dishwashers and clothes washers between November 26, 2002 and March 31, 2004 were eligible to receive a rebate equivalent to the provincial sales tax (PST) ([31]) The Government of Saskatchewan also offers a provincial sales tax rebate for ENERGY STARâ-qualified refrigerators, freezers, dishwashers and clothes washers sold on or after October 1, 2003.
Les Ontariens qui ont acheté un réfrigérateur, un congélateur, un lave‑vaisselle ou une laveuse à linge portant l’étiquette ENERGY STARâ entre le 26 novembre 2002 et le 31 mars 2004 avaient droit à un rabais équivalant à la taxe provinciale (TVP) ([31]) Le gouvernement de la Saskatchewan offre aussi un rabais équivalent à la taxe provinciale pour tout achat d’un réfrigérateur, d’un congélateur, d’un lave-vaisselle ou d’une laveuse à linge portant la mention ENERGY STARâ le ou après le 1 octobre 2003.