They will boost research through large clinical studies and contribute to the development of new pharmaceuticals, and they will lead to eco
nomies of scale and ensure a more efficient use of costly resources
, which will have a positive impact on the sustainability of national healthcare systems, and for t
ens of thousands of patients in the EU suffering from rare and/or complex diseases and c
...[+++]onditions.Ils stimuleront la recherche grâce à de vastes études cliniques, contribueront à la mise au point de nouveaux médicaments, permettront de réaliser des écono
mies d'échelle et d'assurer une utilisation plus efficace de ressources coûteuses, c
e qui aura un effet positif sur la viabilité des systèmes de santé nationaux, et bénéficiera à des diza
ines de milliers de patients dans l'UE souffrant de pathologies et de troubles rares et/ou c
...[+++]omplexes.