Vertaling van "Envelope curve the transmission spectrum " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

envelope curve of the transmission spectrum
courbe enveloppe du spectre d'émission

general shape of the spectrum envelope
allure générale de l'enveloppe d'un spectre

slope of the spectrum envelope
pente d'une enveloppe spectrale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Land Mobile Service; Radio equipment intended for the transmission of data (and/or speech) using constant or non-constant envelope modulation and having an antenna connector; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU
Service mobile terrestre — Équipements de radio destinés à la transmission de données (et/ou voix) utilisant une modulation à enveloppe constante ou non constante et ayant un connecteur d’antenne — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la Directive 2014/53/UE

Supplemental downlink is downlink-only use whereby spectrum within the band is used for unidirectional base station transmission providing electronic communications services, in combination with use of spectrum in another frequency band.
La liaison descendante supplémentaire correspond à une utilisation en liaison descendante uniquement («downlink-only») où le spectre utilisé sert à fournir des services de communications électroniques par transmission unidirectionnelle à partir de la station de base, en combinaison avec l'utilisation du spectre dans une autre bande de fréquences.

.written on the back of an envelope.[ and ] denounced by every credible economic think tank, representing every shade of the political spectrum.
[ .] improvisé [ .] [ et ] dénoncé par tous les groupes de réflexion sérieux, d'un bout à l'autre du spectre politique.

and, if a copy of the report is served by fax, the date of service is the date of the transmission of the fax, or if it is served by mail, the date of service is the date stamped on the envelope at the post office and, if there is more than one such date, the date of service shall be deemed to be the earliest date.
la date de signification du rapport est la date de transmission de la télécopie, ou la date d’oblitération de l’enveloppe par le bureau de poste s’il s’agit d’une signification par la poste; s’il y a plus d’une date, la date la plus ancienne est réputée être la date de signification.

The low duty cycle/high reliability device category covers radio devices that rely on low overall spectrum utilisation and low duty cycle spectrum access rules to ensure highly reliable spectrum access and transmissions in shared bands.
La catégorie des dispositifs à faible coefficient d’utilisation/à haute fiabilité regroupe des dispositifs radio fonctionnant sur la base d’une faible utilisation globale du spectre et de règles d’accès au spectre à faible temps de cycle qui garantissent un accès au spectre et des transmissions d’une grande fiabilité dans les bandes de fréquences partagées.

The wideband data transmission device category covers radio devices that use wideband modulation techniques to access the spectrum.
La catégorie des dispositifs de transmission de données à large bande regroupe des dispositifs radio qui utilisent des techniques de modulation à large bande pour accéder au spectre.

This section sets out the calculation for the enlargement of a vehicle swept envelope that results from travelling around a curve.
Ce paragraphe décrit le calcul concernant l'augmentation d'une enveloppe décrite par un véhicule qui résulte de son parcours dans une courbe.

The new Commission strategy in addition advocates overcoming the rigidity of traditional radio spectrum management approaches, where administrations tie usage rights of individual spectrum bands to specific transmission technologies and too narrow service definitions such as broadcasting or mobile communications.
La nouvelle stratégie de la Commission préconise en outre de remédier à la rigidité des approches traditionnelles de gestion du spectre radioélectrique, selon lesquelles les administrations associent les droits d’usage de bandes de fréquences données à des technologies de transmission spécifiques, et à des définitions de service trop restrictives telles que la radiodiffusion ou les communications mobiles.

It's my understanding that the American spectrum that's allowed to their satellite transmission actually rides off into another area of the Canadian spectrum that is assigned to search and rescue aircraft or police.
Si je ne me trompe pas, le spectre autorisé pour la transmission satellite aux États-Unis empiète sur une partie du spectre canadien qui est réservé aux signaux de recherche et de sauvetage des aéronefs et de la police.

There is a part of the spectrum that the broadcasters use either for audio or visual transmission or digital transmissions and have access to, have rights to.
Il y a une part du spectre que les radiodiffuseurs utilisent soit pour la transmission audio ou visuelle, soit pour les transmissions numériques, auquel ils ont accès et pour lequel ils possèdent des droits.