Vertaling van "Equestrian Order the Holy Sepulchre Jerusalem " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Equestrian Order of the Holy Sepulchre of Jerusalem [ Knights of the Holy Sepulchre ]
Ordre équestre du Saint Sépulcre de Jérusalem

Equestrian Order of the Holy Sepulchre of Jerusalem
Ordre équestre du Saint-Sépulcre de Jérusalem

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For example, he was made an Officer of the Order of Canada, a Knight Grand Cross of the Equestrian Order of the Holy Sepulchre of Jerusalem and an Officer of the Ordre national du Québec.
Il a notamment été nommé officier de l'Ordre du Canada, fait chevalier Grand-Croix de l'Ordre Équestre du Saint-Sépulcre de Jérusalem et officier de l'Ordre national du Québec.

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, a document entitled " Visit Report to Italy, the Holy See and the Sovereign Military Hospitaller Order of St. John of Jerusalem, of Rhodes and of Malta" from October 7 to 15, 2006.
Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de déposer, dans les deux langues officielles, un document intitulé « Rapport de visite en Italie, au Saint-Siège et à l'Ordre souverain militaire hospitalier de St-Jean de Jérusalem, de Rhodes et de Malte », du 7 au 15 octobre 2006.

Speaker's Delegation to Italy, the Holy See and the Sovereign Military Hospitaller Order of St. John of Jerusalem, of Rhodes and of Malta
La délégation du Président en Italie, au Saint-Siège et à l'Ordre souverain militaire hospitalier de St-Jean de Jérusalem, de Rhodes et de Malte

4. Condemns the many unacceptable constraints imposed by the Israeli authorities on the exercise of voting rights by Palestinians in East Jerusalem in order to deny their political and territorial claims on the 'Holy City';
4. dénonce les nombreuses et inacceptables contraintes que les autorités israéliennes ont imposées au vote des Palestiniens à Jérusalem-Est pour nier leurs revendications politiques et territoriales sur la "Ville Sainte";

Mr. Bourdages was a third and fourth degree member of the Knights of Columbus, a member of the international order of the Alhambra, and a member of the Knights of the Holy Sepulchre of Jerusalem.
M. Bourdages était membre de l'Ordre des Chevaliers de Colomb, 3 et 4 degrés, membre de l'Ordre international de l'Alhambra et membre de l'Ordre des Chevaliers du Saint-Sépulcre de Jérusalem.

Report of the Senate Delegation, led by the Speaker of the Senate, on a visit to Italy, the Holy See and the Sovereign Military Order of Saint John of Jerusalem of Rhodes and of Malta, from October 7 to 15, 2006.—Sessional Paper No. 1/39-636S.
Rapport de la délégation parlementaire du Sénat, dirigée par le Président du Sénat, qui s'est rendue en Italie, au Saint-Siège et à l'Ordre Souverain Militaire Hospitalier de Saint-Jean de Jérusalem de Rhodes et de Malte, du 7 au 15 octobre 2006. —Document parlementaire n 1/39-636S.