Vertaling van "Essential characteristics electro-surgical apparatus " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Essential characteristics of electro-surgical apparatus
Caractéristiques essentielles des appareils électrochirurgicaux

electro-surgical apparatus
appareil d'électrochirurgie

Essential performance characteristics of field surgical lights
Caractéristiques de performances essentielles de l'éclairage chirurgical de campagne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

9018 | Instruments and appliances used in medical, surgical, dental or veterinary sciences, including scintigraphic apparatus, other electro-medical apparatus and sight-testing instruments: | | |
9018 | Instruments et appareils pour la médecine, la chirurgie, l’art dentaire ou l’art vétérinaire, y compris les appareils de scintigraphie et autres appareils électromédicaux ainsi que les appareils pour tests visuels: | | |

- "equivalent scientific value" shall be assessed by comparing the essential technical characteristics of the instrument or apparatus for which relief is requested with those of the corresponding instrument or apparatus manufactured in the Community in order to determine whether the latter could be used for the same scientific purposes as those for which the instrument or apparatus for which relief is requested is intended and whether its performance would be comparable,
- l'équivalence de la valeur scientifique est appréciée par comparaison des caractéristiques techniques essentielles propres à l'instrument ou appareil faisant l'objet de la demande de franchise et de celles de l'instrument ou appareil correspondant fabriqué dans la Communauté, en vue de déterminer si ce dernier peut être utilisé aux mêmes fins scientifiques que celles auxquelles l'instrument ou appareil faisant l'objet de la demande de franchise est destiné et s'il peut rendre des services comparables,