Vertaling van "Establishment Licensing Framework " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Establishment Licensing Framework
Infrastructure d'agrément des établissements

drinking establishment | drinking place | licensed beverage establishment | licensed house | licenced house | licensed beverage room | public house
débit de boissons | débit autorisé | débit de boisson

agreement between the European Union and [third state] establishing a framework for the participation of [third state] in the European Union crisis management operations | framework participation agreement | FPA [Abbr.]
accord entre l'Union européenne et [État tiers] établissant un cadre pour la participation de [État tiers] aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne | accord-cadre de participation

Directive establishing a framework for community action in the field of marine environmental policy | Marine Directive | Marine Strategy Framework Directive | MSF Directive | MSFD [Abbr.]
directive-cadre stratégie pour le milieu marin | DCSMM [Abbr.]

Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy | Water Framework Directive | WFD [Abbr.]
Directive 2000/60/CE établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau | directive-cadre sur l'eau | DCE [Abbr.]

licensed beverage establishment [ licensed beverage room ]
débit de boisson

Drug Licensing Framework
Infrastructure d'autorisation des médicaments

license authorising a vocational school to provide practical training within the framework of an entirely school-based VET programme
autorisation de dispenser une formation à la pratique professionnelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The establishment licensing framework is in accordance with the risk management principles established within Health Canada.
La cadre d'agrément des établissements est conforme aux principes de gestion des risques établis au sein de Santé Canada.

The establishment licensing framework is of course complemented by inspection and compliance strategies.
Le cadre d'agrément des établissements s'accompagne, bien entendu, de stratégies d'inspection et de conformité.

The establishment licensing framework also applies to foreign sites.
Le cadre d'agrément des établissement s'applique aussi aux sites étrangers.

We've had to visit all known companies in Canada with regard to the establishment licensing framework.
Nous avons dû visiter l'ensemble des compagnies connues au Canada relativement au cadre d'agrément des établissements.

This morning, I'd mostly like to cover the establishment licensing framework as well as the good manufacturing practices which are closely related to it.
Ce matin, je veux couvrir principalement le cadre d'agrément pour les licences d'établissement, ainsi que les bonnes pratiques de fabrication qui y sont intimement reliées.

* Adopt a long-term plan concerning information and communication systems and road safety and establish the necessary regulatory framework for implementing such systems, including licensing procedures, performance requirements and the existence of adequate radio frequencies.
* Arrêter un plan à long terme concernant les systèmes d'information et de communication dans le domaine de la sécurité routière et établir le cadre réglementaire nécessaire à la mise en oeuvre de ces systèmes, notamment en ce qui concerne les procédures d'autorisation, les caractéristiques requises et l'existence de fréquences radio en suffisance.

Key Action 1: Propose a framework Directive on collective rights management, establishing pan-European licensing for (online) rights management
Action clé 1: proposer une directive-cadre sur la gestion collective des droits établissant un mécanisme d'octroi de licences paneuropéennes pour la gestion des droits (en ligne).

On the one hand, establishment of a new framework for discussion between stakeholders by creating a platform for discussion on all the issues raised by online creative content (content availability, improvement of mechanisms for the granting of rights, the development of multinational licensing, online copyright management, cooperation mechanisms to improve compliance with copyright in an online environment, etc.) and, on the other hand, preparation for the adoption of a Proposal for a Recommendation on online creative content by mid-2008.
D’une part, établir un nouveau cadre de discussion entre les parties intéressées en créant une plateforme de discussion sur l’ensemble des questions relevant des contenus créatifs en lignes (disponibilité des contenus, amélioration des mécanismes d'octroi des droits, , développement des licences multiterritoriales, gestion des droits d’auteur en ligne, mécanismes de coopération pour améliorer le respect du droit d'auteur dans un environnement en ligne etc.) et, d’autre part, préparer l’adoption d’une proposition de recommandation sur les contenus créatifs en ligne pour la mi-2008.

The adoption of measures intended to liberalise access and to establish a common regulatory/supervisory framework will also create a level playing field by eliminating the existing disparities as regards access rights and capital requirements between clearing and settlement service providers that are licensed as banks and those that are not.
L'adoption de mesures visant à instaurer la liberté d'accès et un cadre réglementaire et prudentiel commun créera aussi l'égalité des conditions de concurrence, en supprimant les disparités qui existent, en termes de droits d'accès et d'exigences de fonds propres, entre les prestataires de services de compensation et de règlement-livraison agréés comme banques et les autres.