Traduction de «European Association Chemical Distributors » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

World Association of Publishers, Manufacturers and Distributors of Educational Materials [ Worlddidac | World Association of Manufacturers and Distributors of Educational Materials | European Association of Manufacturers and Distributors of Educational Materials ]
Association mondiale des éditeurs, fabricants et revendeurs de matériels didactiques [ Association mondiale de fabricants et de revendeurs de matériel didactique | Association européenne de fabricants et de revendeurs de matériel didactique | Association européenne de matériel didactique ]

European Association of Chemical Distributors
Fédération européenne du commerce des produits chimiques | FECC [Abbr.]

National Association of Chemical Distributors
National Association of Chemical Distributors

Canadian Association of Chemical Distributors
Association canadienne de Distributeurs de Produits Chimiques [ ACDPC | Association canadienne des distributeurs de produits chimiques ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The ‘European information system on risks from chemicals released from consumer products/articles’ and ‘CHEMTest’ projects develop methods and tools for such assessments, taking into account the type of product, the particular use, consumer subgroup, length of time of use, type of contact etc.[7] Expenditure adds up to about €3 million, including research on consumer perceptions of risks associated with chemicals.
Le ‘système européen d'information sur les risques liés aux substances chimiques dégagées par les produits/articles de consommation’ et les projets ‘CHEMTest’ mettent au point des méthodes et des instruments pour réaliser de telles évaluations, en tenant compte du type de produit, de l'usage spécifique qui en est fait, du sous-groupe de consommateurs concerné, de la durée d'utilisation du produit, du type de contact, etc.[7] Les dépenses se sont élevées à environ 3 millions EUR, y compris les frais des études sur la perception que le consommateur a des risques liés aux substances chimiques.

Canadian Association of Chemical Distributors: .
Association canadienne des distributeurs de produits chimiques : .

The Commission, the European Medicines Agency, the European Chemicals Agency and the European Food Safety Authority are associated to the collection of information for a joint report.
La Commission, l’Agence européenne des médicaments, l’Agence européenne des produits chimiques et l’Autorité européenne de sécurité des aliments sont associées à la collecte d’informations pour l’élaboration des rapports conjoints.

The regulation seeks to ensure that European Union workers and consumers are clearly informed of the hazards associated with chemicals by means of a system of classification and labelling.
Le présent règlement entend garantir la bonne information des travailleurs et des consommateurs de l’Union européenne (UE) quant aux dangers liés aux substances chimiques au moyen d’un système de classification et d’étiquetage.

1. The Commission shall immediately forward to the Member States, the Agency and European industry associations the information which it receives, whether in the form of circulars or otherwise, from the Secretariat regarding chemicals subject to the PIC procedure and the decisions of importing Parties regarding import conditions applicable to those chemicals.
1. La Commission communique immédiatement aux États membres, à l’Agence et aux associations industrielles européennes les informations qui lui sont transmises par le secrétariat, notamment sous la forme de circulaires, au sujet des produits chimiques soumis à la procédure PIC, ainsi que les décisions des parties importatrices concernant les conditions d’importation applicables à ces produits.

The Canadian Association of Chemical Distributors and the Railway Association of Canada are fully on board with us.
L'Association canadienne des distributeurs de produits chimiques et l'Association des chemins de fer du Canada sont des participants à part entière.

The business coalition members include: Animal Nutrition Association of Canada; Canadian Animal Health Institute; Canadian Association of Chemical Distributors; Canadian Chemical Producers' Association; Canadian Consumer Specialty Products Association; Canadian Drug Manufacturers Association; Canadian Federation of Independent Business; Canadian Association of Importers and Exporters Inc.; Canadian Manufacturers & Exporters; Forest Products Association of Canada, which by the way represents 3% of Canada's GDP; Medical Devices Canada; Nonprescription Drug Manufacturers Association of Canada; and Rx & D, Canada's Research Based Pharmaceutical Companies.
Les membres de la Coalition des entreprises sur le recouvrement des coûts sont les suivants : l'Association de nutrition animale du Canada, l'Institut canadien de la santé animale, l'Association canadienne des distributeurs de produits chimiques, l'Association canadienne des fabricants de produits chimiques, l'Association canadienne des produits de consommation spécialisés, l'Association canadienne des fabricants de produits pharmaceutiques, la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante, l'Association canadienne des importateurs et exportateurs Inc., les Manufacturiers et Exportateurs du Canada, l'Association des produits forestiers du Canada, laquelle, soit dit en passant, compte à elle seule pour 3 p. 100 du PIB du Canada, la société Instruments médicaux du Canada, l'Association canadienne de l'industrie des médicaments en vente libre, et Rx&D, les compagnies de recherche pharmaceutique du Canada.

The European Commission has scrutinised and exempted a joint venture notified under the Merger Regulation between the German chemical distributors Brenntag AG (Brenntag) and Wilhelm E.H. Biesterfeld GmbH (Biesterfeld).
Après l'avoir examinée en application du Règlement sur les Concentrations, la Commission européenne a autorisé une entreprise commune entre les distributeurs de produits chimiques allemands Brenntag AG et Wilhelm E.H. Biesterfeld GmbH.

Although the operation will lead to the creation of the world's largest chemical distributor with market shares of around 10%, there are almost no overlaps on any of the European national markets.
Bien que l'opération entraîne la création du premier distributeur mondial de produits chimiques, avec des parts de marché de quelque 10 %, les activités des entreprises ne se chevauchent quasiment pas sur l'un quelconque des marchés nationaux européens.