Vertaling van "European Council Jewish Community Services " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Council of Jewish Community Services [ ECJCS | Standing Conference of European Jewish Community Services ]
Conseil européen des services communautaires juifs [ CESCJ | Conférence permanente des services communautaires juifs européens ]

FEDERATION CJA [ Allied Jewish Community Services of Montreal | Federation of Jewish Philanthropies | Federation of Jewish Community Services of Montreal ]
FEDERATION CJA [ Services communautaires juifs de Montréal | Fédération des philanthropies juives | Fédération des services communautaires juifs de Montréal ]

Conference of Jewish Communal Service [ CJCS | National Conference of Jewish Communal Service ]
Conference of Jewish Communal Service [ CJCS | National Conference of Jewish Communal Service ]

European Council of Jewish Communities | ECJC [Abbr.]
Conseil européen des Communautés juives

Council of Jewish Communities of Judea, Samaria and Gaza | Yesha Council | YESHA [Abbr.]
Conseil des communautés juives de Judée, Samarie et Gaza | Conseil du Yesha | YESHA [Abbr.]

World Council of Orthodox Jewish Communities
Conseil mondial des communautés juives orthodoxes

decision (EU) [ Commission Decision | Community decision | Council Decision | decision of the European Central Bank | decision of the European Council | decision of the European Parliament | European Council decision ]
décision (UE) [ décision communautaire | décision de la Banque centrale européenne | décision de la Commission | décision du Conseil | décision du Conseil européen | décision du Parlement européen ]

EU office or agency [ autonomous Community body | Community service body | decentralised Community body | EC institutional body | EC satellite body | EC specialised body | EU Agencies and decentralised bodies | European agency | European foundation | European Monitoring Centre | European Union office or agency | specialised Community agency ]
organisme de l'UE [ agence communautaire spécialisée | agence européenne | agences et organismes décentralisés de l'UE | fondation européenne | observatoire européen | office interinstitutionnel | organisme communautaire autonome | organisme communautaire décentralisé | organisme communautaire de service | organisme communautaire personnalisé | organisme de l'Union européenne | organisme et agence de l'UE | organisme et agence de l'Union européenne | organisme institutionnel (CE) | organisme satellite (CE) | organisme spécialisé (CE) ]

Action at Union level in the field of satellite personal communications services in the European Union
Action communautaire au niveau de l'Union dans le domaine des services de communications personnelles par satellite dans l'Union européenne

Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) | Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | Schengen Borders Code
Règlement (CE) no 562/2006 du Parlement européen et du Conseil du 15 mars 2006 établissant un code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes (code frontières Schengen) | Code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes | Code frontières Schengen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This aspect was one of the main objectives of the proposal and I supported the view that the data protection and security aspects need to be understood in a broader context than the purely European context, since communications service and Internet system providers are based all over the world and work with personal data within different legal systems.
Cet aspect était l’un des principaux objectifs de la proposition, et j’ai soutenu le point de vue que la protection des données et les aspects sécuritaires doivent être compris dans un contexte plus large que le contexte purement européen, les prestataires de services de communication et les fournisseurs d’accès à Internet étant établis dans le monde entier et traitant des données personnelles dans le cadre de systèmes juridiques différents.

2. Nearly five years after the Council and the Commission adopted the MR programme to give effect to the conclusions of the Tampere European Council, this communication sets out to present the Commission’s thinking on further work to give effect to the MR principle in the light of initial experience to date and on possible items for inclusion in a programme of action to enhance mutual trust between Member States.
2. Presque 5 ans après l’adoption par le Conseil et la Commission du programme de reconnaissance mutuelle destiné à mettre en œuvre les orientations du Conseil européen de Tampere, la présente communication vise à présenter les réflexions de la Commission d’une part sur la poursuite des travaux de mise en œuvre du principe de RM à la lumière des premières expériences déjà réalisées, et d’autre part sur les éléments d’un programme d’action visant à renforcer la confiance mutuelle entre les Etats membres.

17. Deplores the guidelines laid down by the Thessaloniki European Council on Community aid, to be devoted essentially to the management of external borders, the 'return' programme and the development of the visa information system; calls instead for Community aid to continue to be geared to meeting people's needs;
17. déplore les orientations du Conseil européen de Thessalonique concernant l'aide communautaire qui serait essentiellement consacrée à la gestion des frontières extérieures, aux programmes dits "de retour", au développement du système d'information des visas ; demande au contraire que l'aide communautaire continue à la satisfaction des besoins des populations;

In 2001 the Commission prepared, in response to a call from the Stockholm European Council, a Communication to the Council and the European Parliament on European energy infrastructure.
En 2001, à la demande du Conseil européen de Stockholm, la Commission a élaboré une communication au Conseil et au Parlement europén sur les infrastructures énergétiques européennes.

In line with the conclusions of the Berlin European Council, the Community has more than doubled its pre-accession assistance to the candidate countries of central Europe since the year 2000: as proposed by the European Commission in Agenda 2000, EUR3,120 million (1999 figures) was made available annually between 2000 and 2006 through the Phare Programme and the two other pre-accession instruments, ISPA and SAPARD which were introduced in 2000.
Conformément aux conclusions du Conseil européen de Berlin, depuis 2000 la Communauté a fait plus que doubler ses aides de préadhésion en faveur des pays candidats d'Europe centrale : comme elle le proposait dans l'Agenda 2000, 3 120 millions EUR (chiffres de 1999) sont disponibles annuellement pendant la période 2000-2006 grâce au programme Phare et aux deux autres instruments de préadhésion, ISPA et SAPARD, qui ont été introduits en 2000.

O. whereas the Nice European Council statement on services of general economic interest confirmed that 'the opening up to the market of certain services of general economic interest has had a positive impact on the availability, quality and pricing of such services', whereby universal access to services of general interest and their security of supply requirements are ensured,
O. considérant que la déclaration du Conseil européen à Nice sur les services d'intérêt économique général confirmait que " l'ouverture du marché de certains services d'intérêt économique général.a eu un impact positif sur la disponibilité, la qualité et les prix de ces services " et qu'elle permet de garantir l'accès universel aux services d'intérêt général ainsi que la sécurité de leur fourniture,

O. whereas the Nice European Council statement on services of general economic interest confirmed that 'the opening up to the market of certain services of general economic interest has had a positive impact on the availability, quality and pricing of such services', whereby universal access to services of general interest and their security of supply requirements are ensured,
O. considérant que la déclaration du Conseil de Nice sur les services d'intérêt économique général confirmait que « l'ouverture du marché de certains services d'intérêt économique général.a eu un impact positif sur la disponibilité, la qualité et les prix de ces services » et qu’elle permet de garantir l’accès universel aux services d’intérêt général ainsi que la sécurité de leur fourniture,

The new framework for communications infrastructure and associated services is designed to focus on promoting and sustaining an open and competitive European market for communications services. This will benefit the European citizen and consolidate the internal market.
Le nouveau cadre réglementaire pour les infrastructures de communications électroniques et les services associés aura désormais pour objectifs de promouvoir et soutenir un marché européen ouvert et concurrentiel pour les services de communication, de travailler au service du citoyen européen et, enfin, de consolider le marché intérieur.

The Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy considered the recommendations to the European Council, the communication from the Commission and the draft report at its meetings of 6 May 1996 and 26 June 1996.
Au cours de ses réunions des 6 mai et 26 juin 1996, la commission économique, monétaire et de la politique industrielle a examiné les recommandations au Conseil européen, la communication de la Commission ainsi que le projet de rapport.

In response to a request from the European Council, this Communication sets out a broad-based innovation strategy for Europe, following on from the Communication "More Research and Innovation - Investing for growth and employment" and the recommendations in the report "Creating an Innovative Europe".
Cette communication présente une stratégie d'innovation élargie pour l'Europe, en réponse à l'invitation du Conseil européen, suite à la communication « Davantage de recherche et d'innovation - Investir pour la croissance et de l'emploi » et aux recommandations du rapport « Créer une Europe innovante ».