Traduction de «European Institute Public Administration » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Institute of Public Administration
Institut européen de l'administration publique

European Institute of Public Administration [ EIPA ]
Institut européen d'administration publique [ IEAP ]

European Institute of Public Administration | EIPA [Abbr.]
Institut européen d'administration publique | IEAP [Abbr.]

European Institute for Public Administration
Institut europeen d'Administration publique

European Institute of Business Administration
Institut européen d'administration des affaires

European Institute of Business Administration | Insead [Abbr.]
Institut Européen d'Administration des Affaires | Insead [Abbr.]

administration headquarters [ public administration location | public administration relocation | public body headquarters | public body location | public body relocation | public institution headquarters | public institution location | public institution relocation ]
siège de l'administration publique [ délocalisation de l'administration publique | délocalisation de l'établissement public | délocalisation de l'organisme public | localisation de l'administration publique | localisation de l'établissement public | localisation de l'organisme public | siège de l'établissement public | siège de l'organisme public ]

Association of Schools of Public Health in the European Region [ ASPHER | Association of Institutions responsible for Advanced Teaching in Public Health and of Schools of Public Health in Europe ]
Association des écoles de santé publique de la région européenne [ AESPRE | Association des institutions responsables de l'enseignement avancé de santé publique et des écoles de santé publique en Europe ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the public interest, the task force recommended significant powers for the federal government compared to the European governments, which no longer have any (neither do European institutions, except for the central bank, whose powers are discretionary).
Au nom de l'intérêt public, le groupe confère au gouvernement fédéral des pouvoirs importants par rapport aux gouvernements européens qui n'en ont plus (pas plus que les institutions européennes autres que la banque centrale, dont les pouvoirs sont discrétionnaires).

The most recent study produced by the European Institute of Public Administration (EIPA), ‘The Institutional Impacts of EU Legislation on Local and Regional Governments, A Case Study of the 1999/31/EC Landfill Waste and 2004/18/EC Public Procurement Directives’, criticises the extensive use of soft law: ‘using soft law to regulate very important aspects of the Directive is another important shortcoming: it is not possible to foresee the institutional impact of soft law’.
La dernière étude de l'Institut européen d'administration publique (IEAP) "The Institutional Impacts of EU Legislation on Local and Regional Governments, A Case Study of the 199/31/EC Landfill Waste and 2004/18/EC Public Procurement Directives", dénonce notamment le fort recours au droit indicatif: "using soft law to regulate very important aspects of the Directive is another important shortcoming: it is not possible to foresee the institutional impact of soft law” (recourir au droit indicatif pour réglementer des aspects très importants de la directive, voilà qui constitue une autre faille importante: il n'est pas possible de prévoir les incidences institutionnelles du droit indicatif).

‘The Institutional Impacts of EU Legislation on Local and Regional Governments: A Case Study of the 1999/31/EC Landfill Waste and 2004/18/EC Public Procurement Directives’, European Institute of Public Administration (EIPA), September 2009,
«The Institutional Impacts of EU Legislation on Local and Regional Governments, A Case Study of the 1999/31/EC Landfill Waste and 2004/18/EC Public Procurement Directives», Institut européen d'administration publique (IEAP), septembre 2009,

12. Notes from the ECA's activity report that in 2005 it decided to begin a self-assessment exercise based on the Common Assessment Framework model jointly developed by the European Institute of Public Administration and the Innovative Public Service Group as a result of the cooperation among EU Ministers responsible for public administration;
12. note, à la lecture du rapport d'activité de la CCE, que, en 2005, la CCE a décidé de lancer un exercice d'autoévaluation sur le modèle du cadre d'évaluation commun mis au point conjointement par l'Institut européen d'administration publique et le Groupe "Services publics innovants" dans le cadre de la coopération entre ministres de l'UE compétents en matière d'administration publique;

12. Notes from the ECA's activity report that in 2005 it decided to begin a self-assessment exercise based on the Common Assessment Framework model jointly developed by the European Institute of Public Administration and the Innovative Public Service Group as a result of the cooperation among EU ministers responsible for public administration;
12. note, à la lecture du rapport d'activité de la CCE, que, en 2005, la CCE a décidé de lancer un exercice d'autoévaluation sur le modèle du cadre d'évaluation commun mis au point conjointement par l'Institut européen d'administration publique et le Groupe "Services publics innovants" dans le cadre de la coopération entre ministres de l'UE compétents en matière d'administration publique;

200 people are expected to attend the event, among them Secretaries-General, senior officials, training and human resource managers from the European institutions, as well as members of the Permanent Representations to the EU and Directors of various national schools and institutes of public administration.
Quelque 200 personnes devraient participer à l’événement, parmi lesquelles des secrétaires généraux, des hauts fonctionnaires et des responsables des ressources humaines des institutions européennes, ainsi que des membres des représentations permanentes auprès de l’UE et des directeurs de diverses écoles nationales et instituts d’administration publique.

European institutions will take on the challenges of enlargement without any explosion in administrative costs
Les institutions européennes feront face aux défis de l'élargissement sans explosion des coûts administratifs

Commission adopts - as first European Institution - a green housekeeping plan for its administration
La Commission innove en adoptant un plan d'action qui intègre les considérations écologiques dans la gestion de ses services

This crisis shocked the country in part because of the inability of Hellenic and European institutions to cope with the untenable fiscal and budgetary situation created by elevated public debt.
La crise a ébranlé le pays en partie à cause de l’incapacité des institutions helléniques et européennes à faire face à une situation fiscale et budgétaire considérée intenable à cause du poids d’une dette publique hors de contrôle.