Vertaling van "European grouping territorial cooperation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European territorial cooperation [ ETC | European cross-border cooperation | European interregional cooperation | European territorial co-operation | European transnational cooperation | European trans-national cooperation | Interreg ]
coopération territoriale européenne [ coopération interrégionale européenne | coopération transfrontalière européenne | coopération transnationale européenne | Interreg ]

Group of Seven for European Private Sector Cooperation with Africa, Caribbean and Pacific [ Group of Seven for European Private Sector Cooperation with Africa | Group of Seven for Economic Cooperation with Africa ]
Groupe des sept pour la coopération du secteur privé européen avec l'Afrique, les Caraïbes et le Pacifique [ Groupe des sept pour la coopération du secteur privé européen avec l'Afrique | Groupe des sept pour la coopération économique avec l'Afrique ]

European Grouping of Territorial Cooperation
Groupement européen de coopération territoriale | SG.C.1.GECT [Abbr.]

European grouping of territorial cooperation [ EGTC ]
groupement européen de coopération territoriale [ GECT ]

European territorial cooperation | ETC [Abbr.]
coopération territoriale européenne

European Group of Cooperative Banks
Groupement européen des banques coopératives | GEBC [Abbr.]

inter-company cooperation [ business cooperation | Business Cooperation Centre | business network | cooperation between undertakings | European Cooperation Grouping ]
coopération interentreprises [ association d'entreprises | Bureau de rapprochement des entreprises | Groupement européen de coopération | rapprochement des entreprises | réseau d'entreprises ]

European Parliamentary and Scientific Contact Group [ European Joint Committee for Scientific Cooperation ]
Groupe européen de contact parlementaire et scientifique

European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities
Convention-cadre européenne sur la coopération transfrontière des collectivités ou autorités territoriales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

P. whereas there have been meetings with numerous involved regions, with the Union for the Mediterranean and with the various bodies involved in European Union territorial cooperation policy, as part of the drafting process for this report;
P. considérant les concertations menées dans le cadre de l'élaboration du présent rapport auprès de nombreuses régions concernées, de l'Union pour la Méditerranée et de différents organismes engagés dans la politique de coopération territoriale de l'Union européenne;

Regulation (EC) No 1082/2006 instituted a cooperation instrument at Community level for the creation of cooperative groupings in Community territory, invested with legal personality, called ‘European groupings of territorial cooperation’ (EGTC), in order to overcome the obstacles hindering territorial cooperation.
Pour surmonter les obstacles entravant la coopération territoriale, le règlement (CE) nº 1082/2006 a institué un instrument de coopération au niveau communautaire permettant d'établir, sur le territoire de la Communauté, des groupements coopératifs dotés de la personnalité juridique, dénommés "groupements européens de coopération territoriale" (GECT).

In order to strengthen this approach, support from the ERDF support in border regions should be coordinated with support from the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and the European Maritime and Fisheries Fund(EMFF) and should, where appropriate, involve European groupings of territorial cooperation set up under Regulation (EC) No 1082/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 on a European grouping of territorial cooperation (EGTC) where local development figures among their objectives.
Pour renforcer cette démarche, il convient que le soutien apporté par le FEDER dans les régions frontalières soit coordonné avec celui que fournissent le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) et le Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche (FEAMP) et qu'il fasse intervenir, le cas échéant, les groupements européens de coopération territoriale constitués en application du règlement (CE) n° 1082/2006 du Parlement européen et du Conseil du 5 juillet 2006 relatif à un groupement européen de coopération territoriale (GECT), lorsque le développement local figure parmi leurs objectifs.

At yesterday's plenary session in Brussels, Committee of the Regions members welcomed the European Commission's proposals to simplify the set-up and operation conditions for the European Grouping of Territorial Cooperation (EGTC), the EU's legal instrument for territorial cooperation.
Réunis hier à Bruxelles en session plénière, les membres du Comité des régions ont salué les propositions de la Commission européenne visant à simplifier les conditions de création et de fonctionnement du Groupement européen de coopération territoriale (GECT), instrument juridique de coopération territoriale de l'UE.

Three specific regulations for the ERDF, the ESF and the Cohesion Fund will also be included, as well as two regulations dealing with the European territorial cooperation goal and the European grouping of territorial cooperation (EGTC).
Il inclura également trois règlements spécifiques portant sur le FEDER, le FSE et le Fonds de cohésion ainsi que deux règlements concernant l’objectif de coopération territoriale européenne et le groupement européen de coopération territoriale (GECT).

Two regulations dealing with the European territorial cooperation goal and the European grouping of territorial cooperation (EGTC).
deux règlements concernant l’objectif de coopération territoriale européenne et le groupement européen de coopération territoriale (GECT);

The CoR was a key player in setting up the European funding schemes for such cooperation, and also pushed for an EU tool to simplify their use - the "European Grouping for Territorial Cooperation", or EGTC.
Le CdR a joué un rôle essentiel lors de la création des systèmes de financement européen destinés à cette coopération; il a également préconisé la création d'un instrument européen permettant d'en simplifier l'utilisation, à savoir le groupement européen de coopération territoriale (GECT).

Interview with Alberto Núñez Feijoo (ES/EPP), President of Galicia and CoR rapporteur on the revision of the European Grouping for territorial cooperation (EGTC)
Entretien avec Alberto Núñez Feijoo (ES/PPE), président de la communauté autonome de Galice et rapporteur du CdR sur la révision du Groupement européen de coopération territoriale (GECT)