Traduction de «Expected time sailing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

expected time of sailing [ ETS | estimated time of sailing ]
heure probable de départ [ HPD | heure prévue de départ ]

expected time of sailing | ETS [Abbr.]
heure estimée de départ

expected arrival time | expected time of arrival | ETA [Abbr.]
heure d'arrivée prévue

estimated time of arrival | expected time of arrival | ETA [Abbr.]
temps d'arrivée prévu | ETA [Abbr.]

expected time of arrival
date d'arrivée prévue

expected time of departure
date de départ prévue

Type I diabetes mellitus in which the blood glucose levels over time are kept within a range such that tests that reflect long-term variation of blood glucose, such as HbA1c, do not exceed limits that are expected to be achieved by available therapie
Diabète sucré de type 1 bien contrôlé

expected approach time [ EAT ]
heure d'approche prévue

expected approach clearance time | EAC
heure prévue d'autorisation d'approche | EAC

time-based repurchase expectations
principe du rachat par anticipation à échéance prédéterminée | principe des rachats modulés dans le temps

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. A Party to the conflict may notify any adverse Party as far in advance of sailing as possible of the name, description, expected time of sailing, course and estimated speed of the medical ship or craft, particularly in the case of ships of over 2,000 gross tons, and may provide any other information which would facilitate identification and recognition.
4. Une Partie au conflit pourra notifier à une Partie adverse, aussitôt que possible avant le départ, le nom, les caractéristiques, l’heure de départ prévue, la route et la vitesse estimée du navire ou de l’embarcation sanitaires, en particulier s’il s’agit de navires de plus de 2 000 tonnes brutes, et pourra communiquer tous autres renseignements qui faciliteraient l’identification et la reconnaissance.