Vertaling van "Extraction minerals " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mining extraction [ mineral extraction industry | mining extraction technique ]
extraction minière [ industrie extractive | technique d'extraction minière ]

geology advice giving in mineral production | give geology advice in mineral production | advise about geology for mineral extraction | advise on geology for mineral extraction
donner des conseils sur la géologie pour l’extraction de minerais

extraction of minerals other than metalliferous and energy-producing minerals; peat extraction
extraction de minéraux autres que métalliques et énergétiques; tourbières

extraction of minerals other than metalliferous and energy-producing minerals | peat extraction
extraction de minéraux autres que métalliques et énergétiques | tourbières

extraction of minerals | mineral production
extraction de minéraux

assessing mineral deposits | determination of characteristics of mineral deposits | determine characteristics of mineral deposits | determine the characteristics of mineral deposits
déterminer les caractéristiques de gisements de minerais

advising on plant mineral nutrition | mineral nutrition of plants advising | advise on plant mineral nutrition | plant mineral nutrition advising
donner des conseils sur les apports en minéraux de végétaux

Melanocortin 4 receptor (MC4R) deficiency is the commonest form of monogenic obesity identified so far. MC4R deficiency is characterized by severe obesity, an increase in lean body mass and bone mineral density, increased linear growth in early child
obésité par déficit du récepteur de la mélanocortine 4

mineral prospecting [ geochemical prospecting | geophysical prospecting | mining research ]
prospection minière [ prospection géochimique | prospection géophysique | recherche minière ]

mineral resources [ mining resources ]
ressource minérale [ ressource minière ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If this expansion in extracting minerals from the seafloor does take place, European companies, with their long experience in specialised ships and underwater handling, are currently well positioned to provide high-quality products and services.
Si cette expansion de l’extraction des minéraux des fonds marins a bel et bien lieu, les sociétés européennes, fortes de leur longue expérience en matière de navires spécialisés et de manutention sous‑marine, sont actuellement bien placées pour fournir des produits et des services de haute qualité.

– Assessing how European industry can become competitive in extracting minerals from the seafloor and how best to ensure that this activity does not prevent future generations from benefiting from hitherto untouched ecosystems.
– de déterminer comment l’industrie européenne peut devenir compétitive dans l’extraction des minéraux des fonds marins et comment garantir au mieux que cette activité ne prive pas les générations futures des bénéfices d’écosystèmes jusqu’à présent intacts.

Extracted minerals can be used as constituents of the final product provided that:
Les minéraux extraits peuvent servir de constituants du produit final, pour autant que:

(e) extracting minerals from a mineral resource;
e) l’extraction de minéraux d’une ressource minérale;

Boring or sinking machinery for boring earth or extracting minerals or ores, not self-propelled and not hydraulic (excl. tunnelling machinery and hand-operated tools)
Machines de sondage ou de forage de la terre, ou d'extraction des minéraux ou des minerais, non autopropulsées et non hydrauliques (à l'exclusion des machines à creuser les tunnels et outillage pour emploi à la main)

I do understand that Inmet, through your subsidiary of Panama Mining, was involved in an injunction case, if I understand correctly, that allowed you to extract minerals in the Meso-American biological corridor.
Je crois savoir qu'Inmet, par l'entremise de sa filiale Panama Mining, a obtenu une injonction, si je ne m'abuse, lui permettant d'extraire du minerai dans le couloir biologique méso-américain.

Examples of rent include amounts payable for the use of land extracting mineral deposits and other subsoil assets, and for fishing, forestry, and grazing rights.
Les montants à payer au titre de l’utilisation de terrains aux fins de l’exploitation de gisements de minéraux et d’autres richesses du sous-sol, ainsi qu’au titre de droits de pêche, d’exploitation des forêts et de droits de pacage en sont des exemples.

Alberta and Saskatchewan can only extract minerals from within their borders.
L'Alberta et la Saskatchewan ne peuvent extraire des minéraux qu'à l'intérieur de leurs limites territoriales.

Perhaps it is in extracting minerals from difficult places (1355) My point is that it is not the role of government to decide what that initiative should be.
C'est peut-être dans l'extraction de minéraux dans des endroits difficiles d'accès (1355) Ce que je veux dire, c'est que ce n'est pas le rôle du gouvernement de décider la teneur des initiatives à prendre.

They are needed to create the gravel that goes into building our various buildings, bridges and what have you. They are needed to extract minerals and metals from the ground.
Ils servent à extraire les minéraux et les métaux du sol.