Traduction de «Extraction oil » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

neutralizing base extract oil
neutralisation d'huile d'extrait basique

solvent-extracted oil
huile d'extraction

tend equipment for the extraction of oil | watch equipment for oil extraction | mind equipment for oil extraction | tend equipment for oil extraction
utiliser des machines servant à extraire l’huile

extraction of oil [ oil extraction ]
extraction du pétrole [ extraction pétrolière ]

extraction of olive oil | olive-oil extraction
extraction de l'huile d'olive

heavy oil extraction
extraction de pétrole lourd

take care of honey extraction machines | tend honey extraction machinery | tend honey extraction machine | tend honey extraction machines
utiliser une machine servant à extraire le miel

extraction proposition preparation | propositions for extraction preparation | preparation of proposals for extraction | prepare extraction proposals
rédiger des propositions d’extraction

vegetable oil [ castor oil | colza oil | nut oil | palm oil | rape-seed oil | sesame oil ]
huile végétale [ huile de colza | huile de noix | huile de palme | huile de ricin | huile de sésame ]

mining extraction [ mineral extraction industry | mining extraction technique ]
extraction minière [ industrie extractive | technique d'extraction minière ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Extract oils (coal), coal tar-residual pyrolysis oils, naphthalene oils.
Huiles d’extraction (charbon), huiles résiduelles de pyrolyse de goudron de houille, huiles de naphtalène.

Extract oils (coal), coal tar residual pyrolysis oils, naphthalene oil, distn. residues.
Huiles d’extraction (charbon), huiles résiduelles de pyrolyse de goudron de houille, huile de naphtalène, résidus de distillation.

Extract oils (coal), coal tar-residual pyrolysis oils, naphthalene oil, redistillate.
Huiles d’extraction (charbon), goudron de houille, huiles résiduelles de pyrolyse, huile de napthalène, redistillat.

[The extract oil boiling in the range of approximately 220 °C to 265 °C (428 °F to 509 °F) from coal tar alkaline extract residue produced by an acidic wash such as aqueous sulfuric acid after distillation to remove tar bases. Composed primarily of alkylnaphthalenes.]
[Huile d’extrait dont le point d’ébullition est compris entre 220 °C et 265 °C (428 °F et 509 °F), issue du résidu d’extrait alcalin de goudron de houille obtenu par un lavage à l’acide, tel que l’acide sulfurique, après distillation en vue d’éliminer les bases de goudron. Se compose principalement d’alkylnaphtalènes.]

Extract oils (coal), light oil.
Huiles d’extraction (charbon), huile légère.

The Conservative government, which continues to be optimistic about nuclear energy and especially its potential use in extracting oil from the oil sands, should exercise caution, because this energy source is far from universally accepted and carries risks that are far from benign.
Le gouvernement conservateur, qui ne cesse de faire montre d'optimisme à l'égard de l'énergie nucléaire, notamment pour l'extraction des sables bitumineux — comme il veut le faire — devrait faire preuve de retenue face à cette source d'énergie qui est loin de faire l'unanimité et dont les risques peuvent être très, très importants.

How else can we describe a government that ignores the crisis of climate change, is unconcerned about the amount of water used to extract oil from the Alberta oil sands and does nothing but attack premiers who propose innovative solutions to environmental problems?
Comment décrire autrement un gouvernement qui ne tient aucun compte de la crise des changements climatiques, qui ne se préoccupe nullement de la quantité d'eau utilisée pour extraire du pétrole des sables bitumineux de l'Alberta et qui se contente d'attaquer les premiers ministres provinciaux qui proposent des solutions innovatrices aux problèmes environnementaux?

No doubt the minister is not aware of the many warnings that have been issued concerning the potential danger of the intensive use of nuclear power to extract oil from the oil sands.
Le ministre n'a sans doute pas pris connaissance des nombreuses mises en garde exprimées devant les dangers potentiels d'un usage intensif du nucléaire pour l'extraction des sables bitumineux.

I was watching a documentary the other day that said Russian oil producers spent $7 per barrel to extract oil, and the western companies use only $2 to extract oil because of advanced technology in the west.
Je regardais l'autre jour un documentaire selon lequel l'extraction d'un baril de pétrole coûte 7 $ aux producteurs russes alors qu'il n'en coûte que 2 $ aux compagnies occidentales parce que la technologie est plus avancée dans l'Ouest.

The effect of the decision is that Austrian contracting entities that explore for or extract oil or gas in Austria need no longer apply the detailed procedural rules of the Directive when awarding contracts.
Elle a pour effet que les entités adjudicatrices autrichiennes qui prospectent ou extraient du pétrole ou du gaz en Autriche ne seront plus tenues d'appliquer, lors de l'attribution des marchés, les règles de procédure détaillées instituées par la directive.