Traduction de «Eye and ear method observation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

eye and ear method of observation
observation dite à l'oeil et à l'oreille

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

While Canadian courtrooms are open to all to observe, few have the time or ability to attend the myriad proceedings that take place each day, and the media must act as their presence, serving as their eyes and their ears.
Bien que les prétoires canadiens soient ouverts au public, peu de Canadiens ont le temps ou la possibilité de suivre les myriades de procédures qui ont lieu tous les jours, et les médias doivent les représenter, devenant leurs yeux et leurs oreilles.

The satellite-based systems in the field of Earth observation and reconnaissance, telecommunications, navigation, positioning and timing, are the ‘eyes and ears’ of those who possess them.
Les systèmes de satellites opérant dans les domaines de l'observation et de la reconnaissance terrestres, des télécommunications, du positionnement et de la mesure du temps sont "les yeux et les oreilles" de ceux qui les possèdent.

Military and civilian satellite systems intended for Earth observation as well as telecommunications, navigation, positioning and timing have become our eyes and ears.
Les systèmes satellitaires civils et militaires, qu’ils soient utilisés à des fins d’observation de la Terre, de télécommunication, de navigation, de positionnement et de chronométrage, sont devenus nos yeux et nos oreilles.