Vertaling van "Federal Act 3 October 1975 on Inland Navigation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Federal Act of 3 October 1975 on Inland Navigation [ INA ]
Loi fédérale du 3 octobre 1975 sur la navigation intérieure [ LNI ]

Federal Act of 3 October 1975 on the State Treaty with the United States of America on Mutual Legal Assistance in Criminal Matters
Loi fédérale du 3 octobre 1975 relative au traité conclu avec les Etats-Unis d'Amérique sur l'entraide judiciaire en matière pénale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 1974, the Federal Business Development Bank Act was introduced in Parliament to replace the Industrial Development Act (Royal Assent was given in December 1974, but the FBDB did not begin operations until October 1975).
En 1974, la Loi sur la Banque fédérale de développement était déposée au Parlement; elle devait remplacer la Loi sur la Banque d'expansion industrielle (la nouvelle loi a obtenu la sanction royale en décembre 1974, mais la BFD n'a entrepris ses activités qu'en octobre 1975).