They include: National Pensioners' a
nd Senior Citizens' Federation; Community Nutritionists Council of British Columbia; the
Ontario Society of Nutrition Professionals in Public Health; the Canadian Women's Health Network; the Toronto Food Policy Cou
ncil; the Canadian Society for Exercise Physiology; the National Eating Di
...[+++]sorder Information Centre; the National Retired Workers' Advocacy Council, and so on.
Voici certains de ces groupes: la Fédération nationale des retraités et citoyens âgés; le Community Nutritionists Council of British Columbia; la Société ontarienne des professionnel(le)s de nutrition en santé publique; le Réseau canadien pour la santé des femmes; le Conseil de la politique alimentaire de Toronto; la Société canadienne de physiologie de l'exercice; le Centre national d'information sur les troubles dus à la nutrition; le National Retired Workers' Advocacy Council, et ainsi de suite.