Traduction de «Film thickness measuring instrument » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

film thickness measuring instrument
appareil pour la mesure des épaisseurs de couches

supersonic thickness measuring instrument
mesureur d'épaisseur par ultra-sons

ultra-sonic thickness measuring instrument
appareil à écho

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Also identified were instruments such as co-production treaties in films, new measures for the development of new media, immigration policies that restrict the flow of foreign performers and other cultural workers into Canada to work on foreign-financed film, television and performing arts productions.
Seraient également menacés des instruments comme les traités de coproduction dans le domaine du cinéma, les nouvelles mesures pour la mise au point d'un nouveau média, les politiques d'immigration qui limitent l'entrée au Canada d'artistes étrangers et d'autres travailleurs du domaine de la culture qui viennent travailler sur des productions cinématographiques, de télévision ou d'art de la scène financées par des intérêts étrangers.

1b. Without prejudice to Article 15, Member States may take measures such as economic instruments and national reduction targets, as regards any kind of plastic carrier bags, regardless of their wall thickness.
1 ter. Sans préjudice de l'article 15, les États membres peuvent adopter des mesures telles que des instruments économiques et des objectifs nationaux de réduction, pour tout type de sacs en plastique, quelle que soit leur épaisseur.

In 1982 Environment Canada scientists made an important contribution to ozone monitoring when they developed the Brewer ozone spectrophotometer, which is an instrument that measures the total thickness of the ozone layer.
En 1982, les scientifiques d'Environnement Canada ont apporté une contribution majeure à la surveillance de l'ozone en concevant le spectrophotomètre Brewer de mesure de l'ozone, un instrument de mesure de l'épaisseur de la couche d'ozone.

The economic realities of film and television are such that the viability of Canada's production sector has always required an integrated set of policy instruments, including financing and tax measures.
Les réalités économiques du secteur cinématographique et télévisuel sont telles qu'il a toujours fallu un ensemble intégré d'instruments, y compris des mesures de financement et de fiscalité, pour assurer la viabilité du secteur de la production au Canada.

The economic realities of film and television are such that the viability of our production sector has always required an integrated set of policy instruments, including financing and tax measures, and that's what I'm here to talk to you about.
La réalité économique de l’industrie cinématographique et télévisuelle est telle que le secteur de la production a toujours eu besoin d’un ensemble intégré de mesures stratégiques, comme du financement et des mesures fiscales, pour survivre.

– Mr President, we now come to a measure of great length, weight, size, volume, thickness and complexity with the capacity to affect a wide range of instruments.
- (EN) Monsieur le Président, nous avons désormais une mesure d’une durée, d’un poids, d’une taille, d’un volume, d’une épaisseur et d’une complexité considérables, capable de concerner un large éventail d’instruments.

The chief instrument remains support for the distribution outside their country of origin of European films, supplemented by measures aimed at cinemas (Europa Cinema network), TV broadcasting and sales agents.
Le principal instrument demeure le soutien à la distribution, hors de leur pays d'origine, des films européens, complété par des actions visant les salles (Réseau Europa Cinéma), la diffusion TV et les mandataires de ventes.

Phototronics" is aimed at the development of a European amorphous silicon industry in the field of photovoltaics, as a source of autonomous electric power supply for small consumption equipment (f.e. clocks, watches, portable measuring instruments, security and surveillance systems, remote controllers etc.), medical apparatus and liquid crystal flat screens driven by amorphous silicon based thin film transistors.
Le projet "Phototronics" a pour objet le développement d'une industrie européenne du silicium amorphe dans le domaine des modules photovoltaïques, comme source autonome d'alimentation en énergie électrique pour les équipements à faible consommation (par exemple montre, horloge, instruments de mesure portables, systèmes de sécurité et de surveillance, appareils de contrôle à distance, etc.), pour l'appareillage médical, les écrans plats à cristaux et les réseaux de matrices de photodiodes à base de silicone amorphe.