Vertaling van "Fisgard Lighthouse National Historic Site Canada " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Fisgard Lighthouse National Historic Site of Canada [ Fisgard Lighthouse National Historic Site ]
lieu historique national du Canada du Phare-de-Fisgard [ lieu historique national du Phare-de-Fisgard ]

Point Clark Lighthouse National Historic Site of Canada [ Point Clark Lighthouse National Historic Site ]
lieu historique national du Canada du Phare-de-la-Pointe-Clark [ lieu historique national du Phare-de-la-Pointe-Clark ]

Pointe-au-Père Lighthouse National Historic Site of Canada [ Pointe-au-Père Lighthouse National Historic Site ]
lieu historique national du Canada du Phare-de-Pointe-au-Père [ lieu historique national du Phare-de-Pointe-au-Père ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

THAT the site will be administered, together with Fisgard Lighthouse National Historic Site, as a unit.
QUE l’emplacement sera administré de concert avec le site historique national du phare de Fisgard comme une seule entité.

Mr. Ostola: The two sites I mentioned where we have interpretive programs are Cape Spear Lighthouse National Historic Site in Newfoundland and Labrador and Fisgard Lighthouse National Historic Site in British Columbia.
M. Ostola : Les deux lieux dont je vous ai parlé offrent des programmes d'interprétation. Il s'agit des lieux historiques nationaux du Phare-de-Cape-Spear, à Terre-Neuve-et-Labrador, et du Phare-de-Fisgard en Colombie-Britannique.

— by Ms. Copps (Minister of Canadian Heritage) — Management Plan for Fort Rodd Hill and Fisgard Lighthouse National Historic Sites of Canada, pursuant to the Parks Canada Agency Act, R.S.C. 1998, c. 31, sbs. 32(1).
— par M Copps (ministre du Patrimoine canadien) — Plan directeur des lieux historiques nationaux du Canada de Fort Rodd Hill et du Phare-de-Fisgard, conformément à la Loi sur l'Agence Parcs Canada, L.R.C. 1998, ch. 31, par. 32(1).

Management Plan for Fort Rodd Hill and Fisgard Lighthouse National Historic Sites of Canada, pursuant to the Parks Canada Agency Act, S.C. 1998, c. 31, sbs. 32(1).—Sessional Paper No. 2/37-808.
Plan directeur des lieux historiques nationaux du Canada de Fort Rodd Hill et du Phare-de-Fisgard, conformément à la Loi sur l'Agence Parcs Canada, L.R.C. 1998, ch. 31, par. 32(1). —Document parlementaire n 2/37-808.

Management Plan for Point Clark Lighthouse National Historic Site of Canada, pursuant to the Parks Canada Agency Act, S.C. 1998, c. 31, sbs. 32(1).—Sessional Paper No. 2/39-95.
Plan directeur du lieu historique national du Canada du Phare-de-la-Pointe-Clark, conformément à la Loi sur l'Agence Parcs Canada, L.C. 1998, ch. 31, art. 32(1).—Doc. parl. n2/39-95.