Vertaling van "Fishermen's Loan Board Nova Scotia " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Nova Scotia Fisheries and Aquaculture Loan Board [ Fisheries and Aquaculture Loan Board | Nova Scotia Fisheries Loan Board | Nova Scotia Resources Development Board | Fishermen's Loan Board of Nova Scotia ]
Conseil des prêts pour la pêche et l'aquaculture [ Nova Scotia Fisheries Loan Board ]

Indian Fishermen's Loan Board
Commission de prêts aux pêcheurs indiens

Fishermen's Loan Board
Office de prêts aux pêcheurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Province of Nova Scotia has recently enhanced its fishermen's loan board service to assist new entrants in the fishery.
La province de Nouvelle-Écosse a récemment amélioré son service de commission de prêts aux pêcheurs pour aider les nouveaux entrants dans la pêcherie.

That member told a group of fishermen in Woods Harbour, Nova Scotia that the passage of the motion was thanks to the efforts of the NDP.
Le député a dit à un groupe de pêcheurs à Woods Harbour, en Nouvelle-Écosse, que c'était grâce au NPD que la motion avait été adoptée.

Mr. Harry Verran (South West Nova, Lib.): Mr. Speaker, the fishermen of South West Nova Scotia are frustrated.
M. Harry Verran (South West Nova, Lib.): Monsieur le Président, les pêcheurs du sud-ouest de la Nouvelle-Écosse sont exaspérés.

There are people like the Maritime Fishermen's Union, the Nova Scotia Swordfishermen's Association, Area 19 Snow Crab Fishermen's Association, Nova Scotia Department of Fisheries, of course, Atlantic Canadian Mobile Shrimp Association.There are quite a few.
Il y a des gens représentant des organismes tels que l'union des pêcheurs maritimes, la Nova Scotia Swordfishermen's Association, la Area 19 Snow Crab Fishermen's Association, le ministère des Pêches de la Nouvelle-Écosse, bien sûr, la Atlantic Canadian Mobile Shrimp Association.Il y en a plusieurs.

The Eastern Shore Fishermen's Protective Association has been in existence since 1957, representing fishermen and -women along Nova Scotia's eastern shore.
La Eastern Shore Fishermen's Protective Association existe depuis 1957 et a pour objectif de représenter les pêcheurs de la côte est de la Nouvelle-Écosse.