We are concerned, however, by the productivity approach, as, moreover, you yourself called it in an interview for an Italian newspaper: that is, the decision to make migratory flows conditional on the requirements of the European labour market.
Toutefois, ce qui nous inquiète, c’est l’approche de la productivité, comme, de surcroît, vous l’avez vous-même appelée dans un interview accordée à un journal italien: cette approche consiste à subordonner les flux migratoires aux exigences du marché du travail européen.