Traduction de «Food plant origin » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

food plant designs | food plant developments | food plant arrangements | food plant design
participer à la conception d'unités de production dans l’industrie alimentaire

establish full functioning of food plant machinery | secure full functioning of food plant machinery | ensure full functioning of food plant machinery | ensure the full functioning of food plant machinery
veiller à ce que des installations de production alimentaire soient pleinement opérationnelles

implement food plant production activities | set up food plant production activities | arrange food plant production activities | plan food plant production activities
planifier les activités de production d'usines de fabrication de denrées alimentaires

food of plant origin
denrée alimentaire d'origine végétale

food commodities of plant origin
denrées alimentaires végétales

Food of Plant Origin Division
Division des aliments d'origine végétale

nutrient | plant food | plant food element
élément fertilisant | engrais | substance fertilisante | substance nutritive

plant product (1) | crop product (2) | product of plant origin (3)
produit du règne végétal

product of plant origin
produit d'origine végétale

International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | International Seed Treaty [ ITPGRFA ]
Traité international du 3 novembre 2001 sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture | Traité sur les semences

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We gather, not just from our own facilities but also from a wide number of food plants and livestock operations, byproducts of organic origin, animal origin for the most part.
Nous recueillons des sous-produits d'origine organique — dont la majeure partie est d'origine animale —, non seulement dans nos installations, mais aussi auprès d'un grand nombre de fabriques de produits alimentaires et d'élevages de bétail.

They generally do not apply to food that contains both products of plant origin and processed products of animal origin.
Elles ne s’appliquent pas de façon générale aux denrées alimentaires contenant à la fois des produits d’origine végétale et des produits d’origine animale transformés.

The common reservoir of Salmonella is the intestinal tract of a wide range of animals, which result in a variety of foodstuffs covering both food of animal and plant origin as sources of infections.
Les salmonelles se retrouvent couramment dans le système digestif de plusieurs espèces d’animaux, et de nombreux aliments d’origine animale ou végétale peuvent donc être des sources d’infection.

The group decided to focus primarily on agriculture technologies and methods for primary production of food of plant origin.
Le groupe a décidé de se concentrer en premier lieu sur les technologies et méthodes agricoles de production primaire de denrées alimentaires d'origine végétale.

4. Food business operators importing food containing both products of plant origin and processed products of animal origin shall ensure that the processed products of animal origin contained in such food satisfy the requirements of paragraphs 1 to 3.
4. Les exploitants du secteur alimentaire qui importent des denrées contenant à la fois des produits d'origine végétale et des produits d'origine animale transformés garantissent que les produits d'origine animale transformés que contiennent lesdites denrées sont conformes aux exigences visées aux paragraphes 1,2 et 3.

4. Food business operators importing food containing both products of plant origin and processed products of animal origin shall ensure that the processed products of animal origin contained in such food satisfy the requirements of paragraphs 1 to 3.
4. Les exploitants du secteur alimentaire qui importent des denrées contenant à la fois des produits d'origine végétale et des produits d'origine animale transformés garantissent que les produits d'origine animale transformés que contiennent lesdites denrées sont conformes aux exigences visées aux paragraphes 1, 2 et 3.

2. Unless expressly indicated to the contrary, this Regulation shall not apply to food containing both products of plant origin and processed products of animal origin.
2. Sauf indication expresse contraire, le présent règlement ne s'applique pas aux denrées alimentaires contenant à la fois des produits d'origine végétale et des produits d'origine animale transformés.

This Committee has issued 3 favourable opinions on food of plant origin (tomato and maize) and 4 on products of microbial origin.
Il a rendu trois avis favorables sur des aliments d'origine végétale (tomates et maïs) et quatre sur des produits d'origine microbienne.

This Committee has issue one favourable opinion on food of plant origin (processed tomato) and 4 on products of microbial origin.
Il a rendu un avis favorable sur un produit alimentaire d'origine végétale (tomate transformée) et quatre sur des produits d'origine microbienne.