Traduction de «Force at the circumference the wheels » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

force at the circumference of the wheels
force à la périphérie des roues

circumference of the wheels
périphérie des roues

tractive force at the rim | tractive force at the wheel
effort de traction à la jante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

43.4.4. Technical explanation on the calculation for the braking system(s) (determination of the ratio of the total braking forces at the circumference of the wheels to the force applied to the braking control) (55): .
43.4.4. Explication technique concernant le calcul du ou des systèmes de freinage (détermination du rapport entre la somme des forces de freinage à la périphérie des roues et la force exercée sur la commande de frein) (55): .

To quote my colleague Mr. Proud—and this is an air force quote—he apparently landed “wheels up” in his front yard this morning due to the ice, and has injured his back.
Pour citer mon collègue M. Proud—c'est une citation de l'armée de l'air—il a apparemment atterri «train d'atterrissage rentré» devant chez lui ce matin à cause du verglas et il s'est blessé au dos.

(b) a means to return the wheels to within one degree of the straight-ahead position whenever any steering force applied to the wheels is removed;
b) d’un moyen de ramener les roues à moins d’un degré de la position de marche en ligne droite lorsque la force de braquage appliquée sur les roues est éliminée;

(d) the steering mechanism shall not permit the wheels to move beyond one degree from the straight-ahead position unless the steering mechanism is subjected to a force exceeding the force referred to in subparagraph (c)(i) or (ii).
d) le mécanisme de direction ne doit pas permettre à l’angle de braquage de dépasser un degré de la position de marche en ligne droite, sauf si le mécanisme de direction est soumis à des forces supérieures à celles qui sont mentionnées aux sous-alinéas c)(i) ou (ii).

So the Australian Defence Force has a 30-minute wheels-up response time.
Donc, la force aérienne de l'Australie enregistre un délai de décollage de 30 minutes.

If the government does not soon put the wheels in motion to rectify some of the biggest flaws in Canada’s defence capacity, Canadians will be forced to continue to gamble with huge risks, both to their personal security and economic well-being, and to the capability of their government to advance their general interests domestically and internationally.
Si le gouvernement ne met pas bientôt la machine en route pour corriger certaines des failles les plus importantes existant dans les capacités défensives du Canada, les Canadiens seront obligés de continuer à s’exposer à des risques énormes en ce qui a trait à leur sécurité personnelle et à leur bien-être économique, de même qu’à l’aptitude de leur gouvernement à faire progresser leurs intérêts généraux sur les plans national et international.

8.8. Calculation of the braking system; determination of the ratio between the total braking forces at the circumference of the wheels and the force applied to the braking control:
8.8. Calcul du système de freinage: détermination du rapport entre la somme des forces de freinage à la périphérie des roues et la force exercée sur la commande:

8.8. Calculation of the braking system: Determination of the ratio between the total braking forces at the circumference of the wheels and the force applied to the braking control: .
8.8. Calcul du système de freinage: détermination du rapport entre la somme des forces de freinage à la périphérie des roues et la force exercée sur la commande: .

8.8. Calculation of the braking system: determination of the ratio between the total braking forces at the circumference of the wheels and the force applied to the braking control: .
8.8. Calcul du système de freinage: détermination du rapport entre la somme des forces de freinage à la périphérie des roues et la force exercée sur la commande: .

7.5. Calculation of the braking system : determination of the ratio between the total braking forces at the circumference of the wheels and the force applied to the braking control
7.5. Calcul du système de freinage : détermination du rapport entre la somme des forces de freinage à la périphérie des roues et la force exercée sur la commande