Vertaling van "Formation the plastic image " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

formation of the model | formation of the plastic image | formation of the three dimensional image | relative orientation
formation de l'image plastique | orientation relative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The site also helps to find information in different formats (text, sound, audiovisual and image) and to compare the varying perspectives on our common European history and heritage in the different countries.
Le site permet aussi de trouver des informations sous différentes formes (texte, son, audiovisuel et image) et de comparer les perspectives d'un pays à l'autre concernant notre histoire et notre patrimoine européens communs.

(2) A document transmitted electronically to the Registrar must be in the form of one or more images contained in a single file, scanned from the original document at a resolution of at least 200 dpi, in Adobe Acrobat (.pdf) format or tagged image file (.tif) format.
(2) Le document doit être transmis en un seul fichier constitué d’une ou plusieurs images balayées par numériseur à partir du document original, à une résolution minimale de 200 dpi sous format Adobe Acrobat (.pdf), ou en fichier d’image étiqueté (.tif).

In other words, if we take a package in its present format, where the image accounts for 30% of the surface, the simple fact of showing images produces effects, independently from the surface, and these effects are important and significant.
Autrement dit, si on prend un paquet dans sa présentation actuelle, où l'image occupe 30 p. 100 de la surface, le seul fait de mettre des images produit des effets, indépendamment de la surface, et ces effets sont importants et significatifs.

All new European driving licences will be issued according to a new format, a plastic "credit card", with a photo and standard information requirements - easy to recognise and read across the EU (see photo below).
Tous les nouveaux permis de conduire européens seront délivrés sous un nouveau format, une « carte de crédit » plastifiée portant une photo et des éléments d’information standard, facile à reconnaître et à lire partout dans l’UE (voir photo ci-dessous).

The uniform format for residence permits shall include a storage medium containing the facial image and two fingerprint images of the holder, both in interoperable formats.
Le modèle uniforme de titre de séjour comporte un support de stockage contenant une image faciale et deux images d’empreintes digitales du titulaire, ces images étant toutes enregistrées dans des formats interopérables.

For large format multifunction device models designed to handle primarily A2 or 17″ × 22″ paper or larger, the reproduction speed measured as A2 or A0-sized images per minute, shall be converted into A4-sized image reproduction speeds, as follows:
Pour les appareils multifonctions grand format conçus essentiellement pour du papier de format A2 ou 17" × 22" ou d'un format supérieur, la vitesse de reproduction exprimée en pages A2 ou A0 par minute est convertie comme suit en vitesse de reproduction au format A4:

For continuous-form products categorised as Small-format, Large-format, or Standard-size, print speed in ipm should be obtained from the product's maximum marketed imaging speed in meters per minute according to the conversion below:
Pour les appareils traitant des supports continus et classés dans les catégories petit format, grand format ou format standard, la vitesse d'impression en ipm est calculée à partir de la vitesse maximale de traitement annoncée dans la documentation commerciale, en mètres par minute, selon la formule de conversion suivante:

They will be provided in the appropriate format according to the best practices in the professional printing sector (i.e. as a Quark Xpress file. The colour scheme is four colours CMYK and all images are in TIFF format).
Ceux-ci seront fournis au format adéquat conformément aux meilleures pratiques dans le secteur de l'imprimerie professionnelle (c'est-à-dire sous la forme d'un fichier Quark Xpress. Quatre couleurs CMJN sont utilisées et toutes les images sont au format TIFF).

They probably will, however, have a long-term role in the formation of plastics.
En revanche, ils auront probablement un rôle à long terme dans la fabrication des matières plastiques.