Traduction de «Fort Walsh National Historic Site Canada » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Fort Walsh National Historic Site of Canada [ Fort Walsh National Historic Site | Fort Walsh National Historic Park ]
lieu historique national du Canada du Fort-Walsh [ lieu historique national du Fort-Walsh | parc historique national du Fort-Walsh ]

Fort Battleford National Historic Site of Canada [ Fort Battleford National Historic Site | Fort Battleford National Historic Park ]
lieu historique national du Canada du Fort-Battleford [ lieu historique national du Fort-Battleford | parc historique national du Fort-Battleford ]

Fort Anne National Historic Site of Canada [ Fort Anne National Historic Site | Fort Anne National Historic Park ]
lieu historique national du Canada du Fort-Anne [ lieu historique national du Fort-Anne | parc historique national du Fort-Anne ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fort Walsh National Historic Site of Canada comprising the following described area:
Lieu historique national du Canada du Fort-Walsh comprenant les zones décrites ci-après :

— by Ms. Copps (Minister of Canadian Heritage) — Management Plan for Port-Royal, Fort Anne, Scots Fort and Fort Edward National Historic Sites of Canada for 2003-2007, pursuant to the Parks Canada Agency Act, S. C. 1998, c. 31, sbs. 32(1).
— par M Copps (ministre du Patrimoine canadien) — Plan directeur des lieux historiques nationaux du Canada de Port-Royal, du Fort-Anne, du Fort-Scots et du Fort-Edward de 2003 à 2007, conformément à la Loi sur l'Agence Parcs Canada, L. C. 1998, ch. 31, art. 32(1).

By Mr. Dupuy (Minister of Canadian Heritage) Management Plan for Fort Walsh National Historic Site, dated 1992, pursuant to section 100(2) of the Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 1991, Chapter 1, Statutes of Canada, 1992.
Par M. Dupuy (ministre du Patrimoine canadien) Plan de gestion du lieu historique national du Fort Walsh, en date de 1992, conformément à l'article 100(2) de la Loi corrective de 1991, chapitre 1, Lois du Canada (1992).

Management Plan for the Fort Walsh National Historic Site, pursuant to the Parks Canada Agency Act, S.C. 1998, c. 31, sbs. 32(1).—Sessional Paper No. 1/38-556.
Plan directeur pour le lieu historique national du Fort-Walsh, conformément à la Loi sur l'Agence Parcs Canada, L.C. 1998, ch. 31, par. 32(1).—Document parlementaire n 1/38-556.

Management Plan of Fort George, Butler's Barracks, Fort Mississauga, Navy Island, Queenston Heights, Mississauga Point Lighthouse and Battlefield of Fort George National Historic Sites of Canada, pursuant to the Parks Canada Agency Act, S.C. 1998, c. 31, sbs. 32(1).—Sessional Paper No. 2/39-91.
Plan directeur des lieux historiques nationaux du Canada du Fort-George, des Casernes-de-Butler, du Fort- Mississauga, de l'Île Navy, des Hauteurs-de-Queenston, du Phare-de-la-Pointe-Mississauga et du Champ-de-Bataille- du-Fort-George, conformément à la Loi sur l'Agence Parcs Canada, L.C. 1998, ch. 31, par. 32(1).—Doc. parl. n2/39- 91.