Traduction de «Franchisee's market penetration commitment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

franchisee's market penetration commitment
clause de pénétration du distributeur

S-shaped market penetration curve
courbe en S de pénétration du marché

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Secondly, we must commit ourselves to what the Commissioner already agreed in plenary last year, which is to include the area of heating and cooling, in order to minimise the deficits we have in that sector and improve market penetration.
Deuxièmement, nous devons nous engager à mettre en pratique ce que le Commissaire a déjà accepté en plénière l'année dernière, c'est-à-dire à intégrer le secteur du chauffage et du refroidissement, afin de minimiser les déficits de ce secteur et d'améliorer la pénétration du marché.

The Directive commits the Member States to meeting national targets for future consumption of electricity produced from renewable sources, to introducing a system of certification of the origin of electricity from renewable sources, and to taking supporting measures to create a level playing field and to facilitate penetration by renewable energy sources into the internal market in electricity, subject to compliance with the rules on competition.
Avec cette directive, les États membres s'engagent à respecter des objectifs nationaux de consommation future d'électricité produite par des sources d'énergie renouvelables, d'instaurer un système de certification d'origine de l'électricité verte, et de mettre en place des mesures d'accompagnement, visant à créer des conditions équitables et à faciliter la pénétration des SER sur le marché intérieur de l'électricité dans le respect des règles de la concurrence.

The Government is committed to defending the competitiveness of our cultural industries and of the educational products and services of our universities and colleges, and to helping our artists penetrate foreign markets.
Le gouvernement s'engage donc à défendre la compétitivité de nos industries culturelles, des produits et services éducatifs de nos universités et collèges et à aider nos artistes à percer sur les marchés étrangers.