We know already from the existing free choice among public hospitals that patients often choose to wait longer to be treated at their local hospitals rather than travelling to Europe and other parts of the country, even though Denmark is a rather small country.
Nous savons déjà que depuis l’introduction du concept de la liberté de choix parmi les hôpitaux publics, les patients décident souvent d’attendre plus longtemps pour être traités à leur hôpital local, plutôt que d’avoir à se faire soigner en Europe ou dans d’autres régions du pays, bien que le Danemark soit un assez petit pays.