Vertaling van "Freedom Movement Task Force " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Freedom of Movement Task Force
Équipe spéciale chargée de la liberté de mouvement

Farm Animal Reform Movement [ FARM | Farm Animal Task Force | Vegetarian Information Service ]
Farm Animal Reform Movement [ FARM | Farm Animal Task Force | Vegetarian Information Service ]

Task Force on Emergency Grain Movement
Groupe de travail sur le transport d'urgence des grains

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The first movements in this direction have recently been undertaken in the framework of ad-hoc structures such as the ESA/Commission Joint Task Force on space.
De premiers mouvements dans ce sens ont été récemment entrepris dans le cadre de structures ad-hoc comme la Joint Task Force ESA/Commission sur l'espace.

P. whereas the Task Force underlined its commitment to promotion of and respect for human rights, including women’s rights and gender equality with a view to empowering women in all fields, freedom of expression and association, and freedom of religion or belief, and condemned all forms of incitement to religious hatred, intolerance, hostility or violence;
P. considérant que le groupe de travail a fait part de son engagement en faveur de la promotion et du respect des droits de l'homme, y compris les droits des femmes et l'égalité entre les hommes et les femmes, en vue de donner davantage de pouvoir aux femmes dans tous les domaines, de la liberté d'expression et d'association, et de la liberté de religion ou de croyance, et a condamné toutes les formes d'incitation à la haine religieuse, à l'intolérance, à l'hostilité ou à la violence;

R. whereas the Task Force underlined its commitment to the promotion of and respect for human rights (including women’s rights and gender equality, with a view to empowering women in all fields), the freedoms of expression and association, and the freedom of religion or belief, and condemned all forms of incitement to religious hatred, intolerance, hostility or violence;
R. considérant que le groupe de travail a fait part de son engagement en faveur de la promotion et du respect des droits de l'homme, y compris les droits des femmes et l'égalité des genres, en vue de donner davantage de pouvoir aux femmes dans tous les domaines, des libertés d'expression et d'association, et de la liberté de religion ou de croyance, et a condamné toutes les formes d'incitation à la haine religieuse, à l'intolérance, à l'hostilité ou à la violence;

N. whereas the Task Force underlined its commitment to the promotion of and respect for human rights, including women’s rights and gender equality with a view to empowering women in all fields, the freedoms of expression and association, and the freedom of religion or belief, and condemned all forms of incitement to religious hatred, intolerance, hostility or violence;
N. considérant que le groupe de travail a fait part de son engagement en faveur de la promotion et du respect des droits de l'homme, y compris les droits des femmes et l'égalité des genres, en vue de donner davantage de pouvoir aux femmes dans tous les domaines, des libertés d'expression et d'association, et de la liberté de religion ou de croyance, et a condamné toutes les formes d'incitation à la haine religieuse, à l'intolérance, à l'hostilité ou à la violence;

Directory code: General, financial and institutional matters / Principles, objectives and tasks of the Treaties Area of freedom, security and justice / Free movement of persons
Code répertoire: Questions générales, financières et institutionnelles / Principes, objectifs et mission des traités Espace de liberté, de sécurité et de justice / Libre circulation des personnes

Directory code: General, financial and institutional matters / Principles, objectives and tasks of the Treaties Area of freedom, security and justice / Free movement of persons People's Europe / Freedom of movement of people
Code répertoire: Questions générales, financières et institutionnelles / Principes, objectifs et mission des traités Espace de liberté, de sécurité et de justice / Libre circulation des personnes Europe des citoyens / Libre circulation des personnes

In order to increase the freedom of movement of workers and safety on Community railways, special attention should be paid to other crew members performing safety-critical tasks on locomotives and trains.
Afin d’accroître la liberté de circulation des travailleurs et la sécurité sur le système ferroviaire de la Communauté, il convient de prêter une attention particulière aux autres personnels de bord assurant des tâches déterminantes pour la sécurité dans les locomotives et les trains.

In particular, Recommendation No 22 of the OECD's Financial Action Task Force on money laundering calls on governments to take measures to detect cash movements.
Ainsi, au sein de l'OCDE, notamment, la recommandation n° 22 du groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux invite les États à mettre en œuvre des mesures destinées à détecter les mouvements physiques d'argent liquide.

As new Member States have joined the Schengen area, the size of the SIS database has grown correspondingly: between January 2008 and 2010, the total number of SIS alerts rose from 22.9 to 31.6 million.[12] Anticipating such an increase in data volumes and changes in user needs, Member States decided in 2001 to develop a second-generation Schengen Information System (SIS II), entrusting this task to the Commission.[13] Currently under development, SIS II aims to ensure a high level of security in the area of freedom, security and justice by enhancing the functions of the first-generation system and to facilitate the movement of persons using information communicated via this system.
L’adhésion de nouveaux États membres à l’espace Schengen a entraîné une croissance correspondante de la taille de la base de données du SIS: entre janvier 2008 et 2010, le nombre total de signalements dans le SIS a augmenté de 22,9 à 31,6 millions[12]. Anticipant cette hausse des volumes de données échangées et les évolutions des besoins des utilisateurs, les États membres ont, en 2001, décidé de mettre au point un système d’information Schengen de deuxième génération (SIS II) et confié cette mission à la Commission[13]. Le SIS II, qui est actuellement en cours de mise au point, a pour finalité d'assurer un niveau élevé de sécurité dans le domaine de la liberté, de la sécurité et de la justice en améliorant les fonctionnalités du système de première génération, et de faciliter la circulation des personnes au moyen des informations qu'il permet de transmettre.