The bill outlines some cases of increased fines, introduction of administrative monetary policies, mandatory inspection frequencies, use of private sector authorized service providers and so on.
Dans certains cas, le projet de loi prévoit notamment une hausse des amendes, l'imposition de pénalités, des inspections à intervalles réguliers et le recours à des fournisseurs de service autorisés du secteur privé.