Vertaling van "Further liberalization trade " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

further liberalization of trade [ further trade liberalization ]
libéralisation accrue du commerce [ libéralisation plus grande du commerce | libéralisation plus poussée du commerce | nouvelle libéralisation du commerce | plus grande libéralisation du commerce | poursuite de la libéralisation du commerce ]

free trade | open trade | liberal trade
libre-échange | commerce libéral

agreement liberalizing trade in services
accord libéralisant le commerce des services

liberal trade
échanges libéraux

liberalized trading system
régime commercial libéralisé

liberal trading system
structure libre des échanges

World Union of Liberal Trade Union Organizations | WULTUO [Abbr.]
Union mondiale des organisations syndicales sur base économique et sociale libérale | UMOS-BESL [Abbr.]

liberalization of trade | trade liberalization | liberalization
libéralisation des échanges | libéralisation du commerce | libéralisation des échanges commerciaux | libéralisation | libération des échanges

liberalisation of trade [ elimination of trade barriers | liberalisation of commerce | liberalization of trade ]
libération des échanges [ élimination des barrières commerciales | libéralisation des échanges | libéralisation du commerce | suppression des restrictions ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition, the agreement contains a number of review clauses aimed at further liberalizing trade relations between EU and Mexico in the areas of services, investment, and agricultural goods.
En outre, l'accord comporte un certain nombre de clauses de révision tendant à une libéralisation accrue des relations commerciales entre l'UE et le Mexique dans le domaine des services, de l'investissement et des produits agricoles.

Given China's stake in a dynamic and liberal trading system and its political objective of promoting a multipolar world governed by multilateral rules, it has an interest in a successful and timely conclusion of the Doha Round, resulting in further market opening, accommodation of developing countries' interests, and improved WTO rules.
Ayant avantage à un système de commerce dynamique et libéral, et compte tendu de son objectif politique de favoriser un monde multipolaire régi par des règles multilatérales, la Chine entend parvenir dans les temps à une conclusion positive du cycle de négociations de Doha, qui ouvrira encore davantage les marchés, tiendra compte des besoins des pays en développement et améliorera les règles de l'OMC.

With the FTA and the North American Free Trade Agreement the PC Party further liberalized trade in telecommunications for Canadian businesses.
Avec l'ALE et l'ALENA, le Parti conservateur a libéré encore plus les échanges dans les télécommunications pour les entreprises canadiennes.

There exists a significant amount of rhetoric concerning the need for our nation to further liberalize trade and hence expand free trade agreements.
Il existe une quantité considérable de discours creux sur la nécessité pour notre pays de libéraliser les échanges encore plus et d'accroître donc l'importance des accords de libre-échange.

Our commitment to further liberalize trade and investment is a key component to our engagement in the Americas.
Notre engagement de libéraliser davantage les échanges commerciaux et les investissements est un élément crucial de notre stratégie en Amérique.

Negotiations to further liberalize trade in services were launched in 2000, but have been rolled into the current multilateral trade round, referred to as the Doha Development Agenda (DDA), and they now form part of the so-called “single undertaking”.
Les négociations destinées à libéraliser davantage le commerce des services ont été lancées en 2000, mais ont été intégrées au cycle de négociations commerciales multilatérales actuelles connues sous le nom de programme de Doha pour le développement et relèvent désormais de l'«engagement unique».

Honourable senators, the answer to Canada's productivity problem can only be addressed by further liberalizing trade, reducing regulation, and reducing taxation which will ensure entrepreneurs stay or come to Canada so as to bring technological innovation.
Honorables sénateurs, la solution à ce problème c'est de libéraliser les échanges commerciaux, de réduire le nombre de règlements et de réduire les impôts pour que les entrepreneurs restent ou viennent au Canada afin de favoriser les innovations technologiques.

The Cooperation Council shall make recommendations for the further liberalization of trade in services, taking into account the development of the services sectors in the Parties and the other international commitments entered into by the Parties, in particular in the light of the final results of the negotiations of the General Agreement on Trade in Services, hereinafter referred to as 'GATS`.
Le Conseil de coopération peut faire des recommandations relatives à la poursuite de la libéralisation du commerce des services, compte tenu du développement des secteurs des services dans les parties et des autres engagements internationaux pris par les parties, notamment à la lumière des résultats finals des négociations de l'Accord général sur le commerce des services, ci-après dénommé «GATS».