Traduction de «Gigli's wire saw » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Gigli's saw [ Gigli saw | Gigli's wire saw ]
scie de Gigli [ scie Gigli | scie-fil Gigli | scie-fil de Gigli ]

Gigli saw | Gigli's saw | Gigli's wire saw
fil-scie de Gigli | scie de Gigli

slicing crystals into wafers | wire saw machines operating | operating wire saw machines | slice crystals into wafers
couper des cristaux en plaquettes

sawing by helicoidal saw | sawing by wire saw
sciage au fil hélicoïdal

Gigli saw
scie de Gigli

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Transportable wall saw and wire saw equipment for job site — Safety
Scies murales et scies à fil transportables de chantier — Sécurité

Machines and installations for the exploitation and processing of natural stone — Safety — Requirements for diamond wire saws
Machines et installations d’extraction et d’usinage des pierres naturelles — Sécurité — Prescriptions relatives aux scies à fil diamanté

There were a few people who saw proposals regarding wire-tap prior to Bill C-20 being initiated, on a limited exposure basis, but I for one didn't see it, and a lot of other people didn't see it.
Quelques personnes ont vu les propositions concernant l'écoute téléphonique avant que le projet de loi C-20 ne soit lancé—la divulgation a été limitée—mais je ne les ai pas vues personnellement et je ne suis pas seul.

What we saw recently in Alberta was generation companies trying to get in under the wire before the regulation takes effect.
On a vu récemment en Alberta que les sociétés productrices d'électricité essayaient de contourner le problème avant l'entrée en vigueur du règlement.

Chain saw oils, concrete release agents, wire rope lubricants and other total loss lubricants
Huiles pour scies à chaîne, agents de décoffrage du béton, lubrifiants pour câbles et autres produits de graissage d’appoint

One big difference we saw on our third and most recent visit to Afghanistan was the amount of time we were able to spend outside the wire, away from the protection of the base.
Une des grosses différences que le Comité a constatée au cours de sa dernière visite en Afghanistan, la troisième, est la quantité de temps qu’il a pu passer en dehors du périmètre de sécurité, loin de la protection de la base.

On Sunday, at Commonwealth Stadium in Edmonton, before a sell-out crowd of over 62,000 fans, the Eskimos and the Alouettes battled right to the wire, with the Als emerging triumphant in a game that saw the Grey Cup returned to Montreal for the first time in a quarter of a century.
Dimanche dernier, plus de 62 000 enthousiastes ont rempli à capacité le stade Commonwealth à Edmonton pour voir les Eskimos et les Alouettes s'affronter jusqu'au bout. Pour la première fois en vingt-cinq ans, la coupe Grey, remportée par les Als, est revenue à Montréal.

It was sad when my colleague mentioned seeing the barbed wire that I also saw.
J'ai été triste quand mon collègue a parlé des fils barbelés, car je les ai vus, moi aussi.