Traduction de «Global Seafood Buyers' Program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Global Seafood Buyers' Program
Programme des acheteurs mondiaux de produits de la mer

Global Buyer's Program
Programme d'acheteurs à l'échelle mondiale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They aggregate all the orders, and then Global is presented with a request for practically a third of their schedule on the top 20 programs by a single buyer representing not only Molson, but Ford, Proctor and Gamble, and so on.
Ce dernier regroupe toutes les commandes, et ensuite Global reçoit une demande d'achat qui correspond pratiquement au tiers du calendrier d'insertions pour les 20 émissions les plus populaires. Cette demande est présentée par un acheteur unique qui représente non seulement Molson, mais également Ford, Proctor and Gamble, ainsi de suite.

The AgriMarketing Program aims to enable Canada's agriculture, food and fish and seafood industry to identify market priorities and to equip itself to succeed in global markets.
Ce programme a été créé pour permettre au secteur canadien de l'agriculture, de l'agroalimentaire, du poisson et des fruits de mer de déterminer ses priorités et de se doter des outils nécessaires pour réussir sur les marchés internationaux.

We have to enhance the seafood sector global competitiveness, increase awareness of relevant policies and programs of federal and provincial governments, increase industry resilience, strengthen collaboration with industry, and create more value from fish and seafood landings.
Nous devons accroître la compétitivité mondiale du secteur des produits de la mer; accroître la sensibilisation aux politiques et aux programmes fédéraux et provinciaux pertinents; accroître la résistance de l'industrie aux aléas économiques et aux fluctuations des ressources; et optimiser la valeur des débarquements des produits de la mer.