Vertaling van "Global network communications satellites " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Agreement establishing Interim Arrangements for a Global Commercial Communications Satellite System
Accord établissant un régime provisoire applicable à un système commercial mondial de télécommunications par satellites

Agreement concerning a Global Commercial Communications Satellite System
Accord concernant un système commercial mondial de télécommunications par satellites

global network of communications satellites
réseau planétaire de satellites-relais

global system of satellite communications
réseau universel de communications par satellites

communication-satellite network
réseau de télécommunication par satellites

global mobile personal communications by satellite | global mobile personal communications systems | GMPCS [Abbr.]
communications personnelles mobiles mondiales par satellite | systèmes mobiles mondiaux de communications personnelles | GMPCS [Abbr.]

Global Mobile Personal Communications by Satellite | GMPCS
communications personnelles mobiles mondiales par satellite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fig. 3 : Estimation of the cumulative value chain for the global commercial market (satellite navigation and communication by satellite - 1998-2007)(in billion EUR)
Fig. 3: Estimation de la chaîne de valeur cumulée pour le marché global commercial (navigation et communication par satellites - 1998-2007)(en MdEUR)

2. The system established under the Galileo programme shall be a civil system under civil control and an autonomous global navigation satellite system (GNSS) infrastructure consisting of a constellation of satellites and a global network of ground stations.
2. Le système issu du programme Galileo est un système civil sous contrôle civil et une infrastructure de système mondial de radionavigation par satellite (GNSS) autonome comprenant une constellation de satellites et un réseau mondial de stations au sol.

We need the global finance community to develop new incentives, new investment models, and new financing mechanisms to drive this growth". highlighted Randall Kempner Executive Director of the Aspen Network of Development Entrepreneurs (ANDE).
Il faut que la communauté financière internationale conçoive de nouvelles incitations, de nouveaux modèles d’investissement et de nouveaux mécanismes de financement pour alimenter cette croissance », tel est le commentaire de Randall Kempner, directeur général du Réseau Aspen des entrepreneurs pour le développement (ANDE).

Innovative satellite communication services, seamlessly integrated in the global electronic communication networks, for citizens and enterprises in application sectors encompassing civil protection, e-government, telemedicine, tele-education, search and rescue, tourism and leisure time, personal navigation, fleet management, agriculture and forestry, meteorology and generic users.
Services innovants de communication par satellite, intégrés en continu dans les réseaux de communications électroniques planétaires, à l'usage des particuliers et des entreprises, dans des secteurs d'application comprenant la protection civile, l'administration en ligne, la télémédecine, l'enseignement à distance, les opérations de recherche et de sauvetage, le tourisme et les loisirs, la navigation privée, la gestion des flottes, l'agriculture et la sylviculture, la météorologie et les utilisateurs génériques.

3. The system established under the Galileo programme is an autonomous global navigation satellite system (GNSS) infrastructure consisting of a constellation of satellites and a global network of earth stations.
3. Le système issu du programme Galileo est une infrastructure de système mondial de radionavigation par satellite (GNSS) autonome comprenant une constellation de satellites et un réseau mondial de stations terrestres.

The development of an anti-satellite capability, the discussions that one gets in the Pentagon documents concerning space war fighting, is all driven by a desire to protect the U.S. military and communication satellite network.
Le développement d'une capacité anti-satellites, les débats que l'on peut lire dans les documents du Pentagone concernant la guerre des étoiles, tout cela procède du désir de protéger le réseau américain de satellites militaires et de communication.

With regard to the emerging market for "Global broadband data communications services - GBDS", the Commission has found that such services can be supported by three main network architectures: (i) terrestrial wireline systems; (ii) terrestrial wireless systems; and (iii) satellite-based systems, and that from a demand side, satellite-based GBDS can be considered as a separate market, Case COMP/M.1564 - Astrolink, paragraphs 20-23.
En ce qui concerne le marché émergent des services GBDS (Global broadband data communications services), la Commission a constaté que ces services pouvaient être supportés par trois principales architectures de réseau: i) les systèmes terrestres câblés, ii) les systèmes terrestres sans fil, et iii) les systèmes par satellite, et que, du point de vue de la demande, les services GBDS par satellite pouvaient être considérés comme un marché séparé (affaire COMP/M.1564 - Astrolink, points 20 à 23).

On the global communication side, Sapphire is critical to the positioning of communication satellites and their future launches.
Au chapitre de la communication mondiale, le Sapphire est essentiel pour le positionnement des satellites de communication et leurs lancements futurs.

Satellite-based, global mobile communications using hand-held terminals represent a market which is expected to result in revenues of 10 to 20 Billion ECU during the next decade.
Les communications mobiles globales par satellites utilisant des terminaux portatifs représentent un marché dont le chiffre d'affaires devrait se situer entre 10 et 20 milliards d'écus au cours de la prochaine décennie.

Both countries have made significant contributions to the global earth observation satellite network and, considering the extensive overlap in interest and expertise between the two countries, there is great opportunity to benefit from working together on earth observation-based monitoring.
Les deux pays ont contribué de façon importante au réseau mondial de satellites d'observation terrestre, et lorsque l'on considère le chevauchement considérable des intérêts et des champs d'expertise des deux pays, on peut convenir que nous avons tout avantage à mettre en commun nos efforts de surveillance axés sur l'observation terrestre.