Over the last 20 years, they have covered everything from the history of young Irish orphans coming to Quebec—and keeping their names while picking up a new language to live in—to Jacques Plante, the great goaltender, inventing the goalie mask.
Au cours des 20 dernières années, ces vignettes ont couvert tous les sujets, allant de l'histoire de jeunes orphelins irlandais qui sont venus au Québec — et qui ont gardé leur nom tout en adoptant une nouvelle langue — jusqu'à Jacques Plante, le grand gardien de but qui a inventé le masque de gardien de but.