Traduction de «Greater Toronto Chapter NAIOP » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

NAIOP Greater Toronto [ Greater Toronto Chapter of NAIOP ]
NAIOP Greater Toronto [ Greater Toronto Chapter of NAIOP ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Speaker, on November 15 two special young people received a very prestigious award from the Association of Fundraising Professionals, when the Greater Toronto Area Chapter held its 2007 National Philanthropy Day Awards luncheon, witnessed by 1,300 people.
Monsieur le Président, le 15 novembre, deux jeunes très spéciaux se sont vu décerner, devant 1 300 personnes, un prix très prestigieux de l'Association of Fundraising Professionals à l'occasion du déjeuner organisé par le chapitre de la région du Grand Toronto pour la remise des prix de la Journée nationale de la philanthropie de 2007.

Mrs. Sue Barnes (London West, Lib.): Mr. Speaker, the greater Toronto chapter of the National Society of Fund Raising Executives recently honoured the Richard Ivey family with the outstanding philanthropist award.
Mme Sue Barnes (London-Ouest, Lib.): Monsieur le Président, la section de la région du Grand Toronto de la National Society of Fund Raising Executives a récemment honoré la famille Richard Ivey en lui remettant son prix de philanthropie.