Vertaling van "Half-minute value " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

half-minute value
pression veineuse trente secondes après fin de charge

decay half-life | half-life time | half-life value
valeur de demi-vie

half change value | half-life | half-life period
demi-vie | moitié de la vie moyenne | période | période de demi-valeur | période de demi-vie

half amplitude duration [ half-crest value time ]
durée conventionnelle

half-minute interval
intervalle d'une demi-minute [ intervalle de 30 secondes ]

radioactive half-life | half-life | physical half-life | half-period | half-value period | half-life radioactive
période radioactive | période | période physique | période de décroissance | demi-vie

second half-value layer | second half-value thickness
deuxième couche de demi-atténuation | deuxième C.D.A.

Half-value layer | Half-value thickness | HVL | HVT
couche de demi-atténuation | CDA | épaisseur de demi-atténuation

half-value layer | HVL | half-value thickness | HVT
couche de demi-atténuation | CDA | épaisseur de demi-atténuation

half-value angle
angle de demi-valeur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It may cost people who value debating time in the House, but 15 minutes, a half-hour.
Cela coûte peut-être à ceux qui accordent de l'importance à la durée des débats à la Chambre, mais que ce soit 15 minutes, une demi-heure.

What I'm articulating in this last minute and a half is premised on certain values that come from many years of experience.
Ce que je vous raconte depuis une minute et demie repose sur certaines valeurs découlant de longues années d'expérience.

1.2. The half-hourly average values and the 10-minute averages shall be determined within the effective operating time (excluding the start-up and shut- down periods if no waste is being incinerated) from the measured values after having subtracted the value of the confidence interval specified in point 1.3 of Part 6.
1.2. Les moyennes sur une demi-heure et les moyennes sur dix minutes sont déterminées pendant la période de fonctionnement effectif (à l'exception des phases de démarrage et d'arrêt lorsqu'aucun déchet n'est incinéré) à partir des valeurs mesurées, après soustraction de la valeur de l'intervalle de confiance indiqué dans la partie 6, point 1.3.

at least 95 % of all 10-minute average values taken in any 24-hour period or all of the half-hourly average values taken in the same period do not exceed the emission limit values set out in points 1.5(b) and (c) of Part 3
au moins 95 % de toutes les moyennes sur dix minutes établies sur une période de 24 heures ou la totalité des moyennes sur trente minutes établies sur la même période n'excèdent pas les valeurs limites d'émission fixées dans la partie 3, points 1.5 b) et c);