Vertaling van "Halifax Homeowners' Association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Halifax Homeowners' Association
Halifax Homeowners' Association

National Homeowners Association
National Homeowners Association

Swiss Homeowners' Association [ HEV ]
Association suisse des propriétaires fonciers | Société suisse des propriétaires fonciers [ APF ]

Halifax Library Association
Halifax Library Association

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Chairman: Senators, our next group of witnesses are Dr. Owen Carrigan, the first vice-president of the Halifax Regional Homeowner's Association; Ann Janega, executive officer of the Nova Scotia Home Builders Association; Doug Dixon, executive officer of the Nova Scotia Real Estate Association; and Gary Paul, a member of the tax committee of the Manufacturers Housing Association.
Le président: Sénateurs, les témoins suivants sont M. Owen Carrigan, premier vice-président de la Halifax Regional Homeowners Association; Ann Janega, directrice de la Nova Scotia Home Builders Association; Doug Dixon, directeur de la Nova Scotia Real Estate Association; et Gary Paul, membre du comité fiscal de la Manufacturers Housing Association.

Mr. Owen Carrigan, First Vice-President, Halifax Regional Homeowner's Association: Mr. Chairman, our concern is primarily with the extension of the tax to so many of the bread-and-butter items.
M. Owen Carrigan, premier vice-président, Halifax Regional Homeowners Association: Monsieur le président, nous nous inquiétons surtout de ce que la taxe soit appliquée à tant d'articles de base.