Vertaling van "Hand automatic operated reversal junction " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hand operated reversal junction | hand or automatic operated reversal junction
aiguillage par retournement commandé à la main ou automatique

hand operated reversal junction
aiguillage par retournement commandé à la main

hand operated or automatic junction by transfer | hand or automatic operated junction by translation
aiguillage par translation commandé à la main ou automatique

automatic reversal junction
aiguillage par retournement commandé automatique

hand operated fixed junction
aiguillage fixe commandé à la main

fixed junction hand operated or automatic
aiguillage fixe commandé à la main ou automatique

mechanical forging press forge hand | spring forge operator | automatic casting- forging machine operator | mechanical forging press worker
opérateur de presse de forge mécanique | opérateur de presse de forge mécanique/opératrice de presse de forge mécanique | opératrice de presse de forge mécanique

non-automatic shutter | hand-operated shutter | cable-release shutter
obturateur à commande manuelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) in reverse shall, subject to subsection 14.51(1), be fitted with a horn or other similar audible warning device that automatically operates while it travels in reverse.
b) en marche arrière doit, sous réserve du paragraphe 14.51(1), être muni d’un klaxon ou autre avertisseur sonore du même genre qui fonctionne automatiquement durant le déplacement en marche arrière.

(b) subject to subsection (2), a horn or other similar audible warning device that automatically operates while it travels in reverse.
b) sous réserve du paragraphe (2), un klaxon ou autre avertisseur sonore similaire qui fonctionne automatiquement durant le déplacement, pour la marche arrière.

If the competent authority reverses this decision within two years, all contracts awarded to the internal operator in the intervening period shall automatically lapse;
En cas de révocation de cette décision par l'autorité compétente durant la période de deux ans, tous les contrats attribués entre-temps à l'opérateur interne sont automatiquement annulés;

In connection with the approval of national allocation plans pursuant to Article 9(3), the Commission shall ensure that the different bases on which companies in the individual Member States operate, resulting automatically, on the one hand, from the compulsory system of participation and, on the other hand, from the different reduction commitments for the Member States, does not lead to distortion of competition within the EU and that more stringent targets are not unjustifiably laid down for companies in some Member States than in others.
Dans le cadre de l'approbation des plans nationaux d'octroi de quotas prévue à l'article 9, paragraphe 3, la Commission veille à ce que, telle qu'elle résulte automatiquement, d'une part, du régime de participation obligatoire et, d'autre part, de la rigueur plus ou moins grande des engagements nationaux de réduction des émissions, la disparité des situations de départ des entreprises des différents États membres n'entraîne aucune distorsion de concurrence dans l'Union européenne et à ce que les entreprises de tel ou tel État membre ne se voient pas assigner, par rapport à d'autres entreprises, des objectifs excessivement rigoureux.

- otherwise, movable guards complying with requirements 1.4.1 and 1.4.2.2.B or protection devices such as sensing devices (e.g. non-material barriers, sensor mats), remote-hold protection devices (e.g. two-hand controls), or protection devices intended automatically to prevent all or part of the operator's body from encroaching on the danger zone in accordance with requirements 1.4.1 and 1.4.3.
- sinon des protecteurs mobiles conformes aux exigences 1.4.1 et 1.4.2.2.B ou des dispositifs de protection tels que des dispositifs sensibles (par exemple: barrages immatériels, tapis sensibles), des dispositifs de protection par maintien à distance (par exemple des commandes bimanuelles), des dispositifs de protection destinés à empêcher automatiquement l'accès de tout ou partie du corps de l'opérateur à la zone dangereuse conforme aux exigences 1.4.1 et 1.4.3.

Each installation may comprise up to four receptacles in operation simultaneously, with or without the use of an automatic reversing coupler.
Chaque installation peut comporter au maximum quatre récipients en service simultanément avec utilisation d'un coupleur inverseur automatique ou non.