· The provincial ministry of health in British Columbia operates HealthNet/BC, an electronic network that connects virtually all hospitals, health agencies and health authority offices across the province.
· Le ministère de la Santé de la Colombie-Britannique a mis sur pied le HealthNet/BC, un réseau électronique qui relie presque tous les hôpitaux, organismes et administrations sanitaires de la province.